Rosas de papel

 Aquel hombre
de la constelación inmensa,
Atlante,
de multicolor estrella,
va perdido entre las llagas
de las antorchas.
Aquel hombre
de la nube de risas
lleva
rosas para los vientos
de la infancia.
Y aquel hombre,
fantasma del otoño,
se reserva
las rosas de los niños
muertos
y se las manda
en una cometa.

- Federico Garcia Lorca

Rosas de papel by Federico García Lorca cop­y­right © Here­de­ros de Federico García Lor­ca. Spanish text from Obras Completas (Galaxia/Gutenberg,1996 edition). Eng­lish Trans­la­tion by Jerome Rothenberg copy­right © Jerome Rothenberg and Here­de­ros de Fe­der­i­co García Lor­ca from Collected Poems: A Bilingual Edition (Farrar, Straus & Giroux, 2002). All rights re­served.