Ericaceae-Neotropical Blueberries
James L. Luteyn and Paola Pedraza-Peñalosa
The New York Botanical
Garden
Names and Nomenclature
The following is an alphabetical list (by genus and then species) of all names ever used for neotropical Ericaceae. Names that appear after the equals sign (=) or that are in bold face are the currently accepted names. Names that appear in square brackets [ ] are manuscript names, invalidly published names, or nomenclaturaly rejected names, but in all cases are not to be used; they are included here only to make the list complete. NOTE: This list is currently changing as neotropical genera are revised. However, it is nearly up to date for the following genera:
Agarista, Anthopteropsis, Anthopterus, Arbutus, Arctostaphylos, Bejaria, Cavendishia, Chimaphila, Comarostaphylis, Demosthenesia, Didonica, Diogenesia, Disterigma, Gaultheria, Gaylussacia, Gonocalyx, Kalmia, Lateropora, Ledothamnus, Lyonia, Macleania, Monotropa, Mycerinus, Notopora, Oreanthes, Orthaea, Orthilia, Pellegrinia, Pernettya, Pieris, Plutarchia, Polyclita, Psammisia, Pterospora, Pyrola, Rusbya, Satyria, Semiramisia, Siphonandra, Sphyrospermum, Tepuia, Themistoclesia, Thibaudia, and Utleya.
Actinocyclus Klotzsch (1858), non Ehrenberg (1837) =Orthilia
Actinocyclus secundus (L.) Klotzsch =Orthilia secunda
Actinocyclus secundus var. elatior Lange =Orthilia secunda
Acunna Ruiz & Pav. =Bejaria
Acunna lanceolata Ruiz & Pav. =Bejaria aestuans
Acunna oblonga Ruiz & Pav. =Bejaria aestuans
Adnaria Rafin., in part =Gaylussacia
Adnaria adenochaeta (DC.) O.Kuntze =Gaylussacia brasiliensis var. pubescens
Adnaria amoena (Cham.) O.Kuntze =Gaylussacia amoena
Adnaria angulata (Gardn.) O.Kuntze =Gaylussacia angulata
Adnaria angustifolia (Cham.) O.Kuntze =Gaylussacia angustifolia
Adnaria bracteata (Gardn.) O.Kuntze =Gaylussacia densa var. densa
Adnaria brasiliensis (A.Spreng.) O.Kuntze =Gaylussacia brasiliensis var.
brasiliensis
Adnaria caracasana (DC.) O.Kuntze =Gaylussacia buxifolia
Adnaria chamissonis (Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia chamissonis
Adnaria ciliosa (Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia ciliosa
Adnaria crenata (G.Don) O.Kuntze =Vaccinium crenatum
Adnaria decipiens (Cham. O.Kuntze =Gaylussacia decipiens
Adnaria densa (Cham.) O.Kuntze =Gaylussacia densa var. densa
Adnaria fasciculata (Gardn.) O.Kuntze =Gaylussacia fasciculata
Adnaria gardneri (Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia gardneri
Adnaria glandulosa (Humb.) O.Kuntze =Gaylussacia buxifolia
Adnaria hispida (A.Spreng.) O.Kuntze =Gaylussacia pseudogaultheria
Adnaria incana (Cham. & Schltdl.) O.Kuntze =Gaylussacia incana
Adnaria ledifolia (Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia incana
Adnaria martii (Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia martii
Adnaria montana (Pohl) O.Kuntze =Gaylussacia montana var. montana
Adnaria myrtilloides (Cham.) O.Kuntze (as myrtillodes) =Gaylusacia montana var.
angustifolia
Adnaria nitida (Mart. ex Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia brasiliensis var. nervosa
Adnaria obscura (DC.) O.Kuntze =Gaylussacia pallida
Adnaria octosperma (Gardn.) O.Kuntze =Gaylussacia rigida
Adnaria oleifolia (Dunal) O.Kuntze =Gaylussacia oleifolia
Adnaria pallida (Cham.) O.Kuntze =Gaylussacia pallida
Adnaria parvifolia (Gardn.) O.Kuntze =Gaylussacia densa var. densa
Adnaria pinifloia (Cham. & Schltdl.) O.Kuntze =Gaylussacia pinifolia
Adnaria pulchra (Pohl) O.Kuntze =Gaylussacia pulchra
Adnaria reticulata (Mart. ex Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia reticulata
Adnaria retusa (Mart. ex Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia retusa
Adnaria rhododendron (Cham. & Schltdl.) O.Kuntze =Gaylussacia rhododendron
Adnaria riedelii (Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia riedelii
Adnaria rigida (Casar.) O.Kuntze =Gaylussacia rigida
Adnaria rugosa (Cham. & Schltdl.) O.Kuntze =Gaylussacia rugosa
Adnaria salicifolia (Cham. & Schltdl.) O.Kuntze =Gaylussacia salicifolia
Adnaria thymelaeo(i)des (Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia incana
Adnaria vauthieri (Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia brasiliensis var. nervosa
Adnaria villosa (Gardn.) O.Kuntze =Gaylussacia densa var. densa
Adnaria virgata (Mart. ex Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia virgata
Adnaria vitis-idaea (Mart. ex Meisn.) O.Kuntze =Gaylussacia vitis-idaea
Agarista D.Don ex G.Don
Agarista albiflora (B.Fedtsch. & Basil.) Judd
Agarista ambigua (Meisn.) Hook.f. ex Nied. =Agarista oleifolia var. oleifolia
Agarista angustissima Taubert
Agarista boliviensis (Sleumer) Judd
Agarista bracamorensis (Kunth) G.Don
Agarista breviflora (Meisn.) Hook.f. ex Nied. =Agarista hispidula
Agarista chapadensis (Kinoshita-Gouvêa) Judd
Agarista chlorantha (Cham.) G.Don
Agarista ciliata (Nees) Hook.f. ex Nied. =Gaylussacia brasiliensis var.
brasiliensis
Agarista coccinea (Schrad.) Hook.f. ex Nied. =Gaylussacia brasiliensis var.
brasiliensis
Agarista cordifolia (Meisn.) Hook.f. ex Nied. =Agarista pulchella var. cordifolia
Agarista coriifolia (Thunb.) Hook.f. ex Nied. var. bradei (Sleumer) Judd
Agarista coriifolia (Thunb.) Hook.f. ex Nied. var. coriifolia
Agarista duartei (Sleumer) Judd
Agarista duckei (Huber) Judd
Agarista ericoides Taubert
Agarista eriophylla (Pers.) G.Don =Gaultheria eriophylla var. eriophylla
Agarista eucalyptoides (Cham. & Schltdl.) G.Don
Agarista glaberrima (Sleumer) Judd
Agarista hispidula (DC.) Hook.f. ex Nied.
Agarista itatiaiae (Wawra) Wawra =Gaultheria itatiaiae
Agarista mexicana (Hemsl.) Judd var. mexicana
Agarista mexicana (Hemsl.) Judd var. pinetorum (Standl. & L.O.Williams) Judd
Agarista minensis (Glaziou ex Sleumer) Judd
Agarista multiflora (Pohl) G.Don =Agarista eucalyptoides
Agarista neriifolia (Cham. & Schltdl.) G.Don =Agarista coriifolia var. coriifolia
Agarista niederleinii (Sleumer) Judd var. acutifolia Judd
Agarista niederleinii (Sleumer) Judd var. niederleinii
Agarista oleifolia (Cham.) G.Don var. glabra (Meisn.) Judd
Agarista oleifolia (Cham.) G.Don var. oleifolia
Agarista organensis (Gardner) Hook.f. ex Nied.
Agarista paraguayensis (Sleumer) Judd
Agarista pistrix (Cham.) G.Don =Agarista subrotunda
Agarista pohlii G.Don (1834) (nom. nov. for Andromeda crassifolia Pohl, non Nees)
=Agarista coriifolia var. coriifolia
Agarista pulchella Cham. ex G.Don. var. cordifolia (Meisn.) Judd
Agarista pulchella Cham. ex G.Don. var. pulchella
Agarista pulchra (Cham. & Schltdl.) G.Don
Agarista revoluta (A.Spreng.) Hook.f. ex Nied. var. revoluta
Agarista revoluta (A.Spreng.) Hook.f. ex Nied. var. velutina Judd
Agarista serrulata (Cham.) G.Don =Agarista chlorantha
Agarista sleumeri Judd
Agarista spectabilis (Meisn.) Hook.f. ex Nied. =Agarista oleifolia var. glabra
Agarista sprengelii D.Don, nom. superfl. =Agarista revoluta var. revoluta
Agarista stenophylla (Loes.) Nied. =Agarista oleifolia var. oleifolia
Agarista subcordata (Dunal) Judd
Agarista subrotunda (Pohl) G.Don
Agarista uleana (Sleumer) Judd
Agarista varnhageniana (Reichardt) Nied. =Agarista oleifolia var. glabra
Agarista villarrealana L.M.González V.
Agarista virgata Judd
Amechania DC. =Agarista
Amechania hispidula DC. =Agarista hispidula
Amechania subcanescens DC. =Agarista chlorantha
Andreusia Dunal =Vaccinium (Hornemannia)
Andreusia guadelupensis (Sw. ex Wikstr.) Dunal =Vaccinium racemosum
Andromeda alata Dombey ex Dunal, pro syn., nom. illegit. =Thibaudia caulialata
Andromeda anastomosans L.f. =Gaultheria anastomosans
Andromeda bracamorensis Kunth =Agarista bracamorensis
Andromeda bracteata Cav. =Gaultheria bracteata
Andromeda chlorantha Cham. =Agarista chlorantha
Andromeda ciliata Nees =Gaylussacia brasiliensis var. brasiliensis
Andromeda coccinea Schrad. =Gaylussacia brasiliensis var. brasiliensis
Andromeda coriifolia Thunb. =Agarista coriifolia var. coriifolia
Andromeda crassifolia Nees (1821) =Agarista revoluta ver. revoluta
Andromeda crassifolia Pohl (1828/29), nom. superfl. =Agarista coriifolia var.
coriifolia
Andromeda cubensis Griseb. =Pieris cubensis
Andromeda eriophylla Pers. =Gaultheria eriophylla var. eriophylla
Andromeda eucalyptoides Cham. & Schltdl. =Agarista eucalyptoides
Andromeda fasciculata Sw. =Lyonia jamaicensis
Andromeda glandulosa (A.Rich.) C.Wright =Lyonia glandulosa var. glandulosa
Andromeda glandulosa (A.Rich.) C.Wright var. ovalifolia (Griseb.) Gómez de la
Maza =Lyonia myrtilloides
Andromeda glomerata Cav. =Gaultheria glomerata
Andromeda hirsuta Vellozo =Gaultheria eriophylla var. eriophylla
Andromeda hirta Willd. =Pernettya hirta
Andromeda jamaicensis Sw. =Lyonia jamaicensis
Andromeda jamaicensis Sw. var. myrsinifolia (A.Rich.) Gómez de la Maza =Lyonia
affinis
Andromeda lacustris C.Wright =Lyonia lucida
Andromeda lanceolata Vellozo (1825), non Wallich (1820) =Agarista eucalyptoides
Andromeda latifolia (A.Rich.) C.Wright =Lyonia latifolia var. latifolia
Andromeda longepetiolata Fenzl ex Ettingsh. =Agarista eucalyptoides
Andromeda lucida Lamarck =Lyonia lucida
Andromeda mexicana Hemsl. =Agarista mexicana var. mexicana
Andromeda multiflora Pohl =Agarista eucalyptoides
Andromeda nitida Vellozo (1825), nom. superfl., non Bartram ex Marshall (1785)
=Agarista revoluta var. revoluta
Andromeda nummularia Cham. & Schltdl. =Agarista nummularia
Andromeda obtusa (Griseb.) C.Wright =Lyonia obtusa
Andromeda octandra Sw. =Lyonia octandra
Andromeda oleifolia Cham. =Agarista oleifolia var. oleifolia
Andromeda pulchella Cham. (1833), non Salisbury (1796) =Agarista pulchella var.
pulchella
Andromeda pistrix Cham. =Agarista subrotunda
Andromeda prostrata Cav. =Pernettya prostrata
Andromeda pubescens Poiret =Lyonia rubiginosa
Andromeda pulchra Cham. & Schltdl. =Agarista pulchra
[Andromeda purpurea ms] =Pernettya prostrata
Andromeda revoluta A.Spreng. =Agarista revoluta var. revoluta
Andromeda rubiginosa Persoon =Lyonia rubiginosa
Andromeda sellowii Steud. =Agarista pulchra
Andromeda serrata Vellozo =Gaultheria serrata var. serrata
Andromeda serrulata Cham. =Agarista chlorantha
Andromeda subrotunda Pohl =Agarista subrotunda
Anthopteropsis A.C.Sm.
Anthopteropsis insignis A.C.Sm.
Anthopterus Hook.
Anthopterus bracteatus A.C.Sm. =Anthopterus wardii
Anthopterus calycinus Spruce, nom. illeg. =Ceratostema calycinum
Anthopterus costaricensis Luteyn
Anthopterus cuneatus A.C.Sm.
Anthopterus ecuadorensis Luteyn
Anthopterus ericae Sleumer (1935) =Macleania pentaptera
Anthopterus gentryi Luteyn
Anthopterus molaui (Luteyn) Luteyn
Anthopterus mucronatus Benth. =Themistoclesia mucronata
Anthopterus oliganthus A.C.Sm.
Anthopterus pearcei (Britton) Drude =Demosthenesia pearcei
Anthopterus pterotus (A.C.Sm.) Luteyn
Anthopterus racemosus Hook.
Anthopterus revolutus (Wilbur & Luteyn) Luteyn
Anthopterus schultzeae (Sleumer) Luteyn
Anthopterus taxifolius (Britton) Drude =Rusbya taxifolia
Anthopterus verticillatus Luteyn
Anthopterus wardii Ball
Arbutus L.
Arbutus arguta Zucc. ex Schltdl., pro syn., nom. illegit. =Comarostaphylis
discolor subsp. discolor
Arbutus arizonica (A.Gray) Sarg.
Arbutus coccinea Sessé & Mociño =Comarostaphylis glaucescens
Arbutus densiflora Kunth =Arbutus xalapensis
Arbutus discolor Hook. =Comarostaphylis discolor subsp. discolor
Arbutus donnell-smithii Small =Arbutus xalapensis
Arbutus ferruginea Sessé & Mociño (1888), non Linnaeus f. (1781), nom. illeg.
=Arctostaphylos pungens
Arbutus floribunda Martens & Galeotti =Arbutus xalapensis
Arbutus glandulosa Martens & Galeotti =Arbutus xalapensis
Arbutus hirsutus Sessé & Mociño =Comarostaphylis sp.
Arbutus laurina Martens & Galeotti =Arbutus xalapensis
Arbutus macrophylla Martens & Galeotti =Arbutus xalapensis
Arbutus madrensis S.González
Arbutus mollis Kunth =Arbutus xalapensis
Arbutus mucronata Sessé & Mociño =Arctostaphylos pungens
[Arbutus myrtifolia Willd. ex Steudel (1840), nom. illeg.] =Arctostaphylos
pungens
Arbutus occidentalis McVaugh & Rosatti
Arbutus occidentalis McVaugh & Rosatti var. villosa McVaugh & Rosatti =Arbutus
occidentalis
Arbutus ovata Martens & Galeotti =Comarostaphylis spinulosa
Arbutus paniculata Martens & Galeotti =Arbutus xalapensis
Arbutus peninsularis Rose & Goldman =Arbutus xalapensis
Arbutus petiolaris Kunth =Arbutus xalapensis
Arbutus pilosa Graham =Pernettya prostrata
Arbutus prunifolia Klotzsch =? Arbutus xalapensis but see Srensen (1995)
[Arbutus rigida Willd. ex Steudel (1840), nom. illeg.] =Arctostaphylos pungens
Arbutus rubescens Bertol. =Arbutus xalapensis
Arbutus salicifolia Sessé & Mociño =Comarostaphylis discolor subsp. discolor
Arbutus spinulosa Martens & Galeotti =Comarostaphylis discolor subsp. rupestris
Arbutus tessellata Srensen
Arbutus texana S.B.Buckely =Arbutus xalapensis
Arbutus varians Bentham =Arbutus xalapensis
Arbutus xalapensis Kunth
Arbutus xalapensis Kunth var. arizonica A.Gray =Arbutus arizonica
Arbutus xalapensis Kunth var. pubescens Bentham =Arbutus xalapensis
Arbutus xalapensis Kunth var. texana (S.F.Buckley) A.Gray =Arbutus xalapensis
Arctostaphylos Adanson
Arctostaphylos angustifolia (Klotzsch) Hemsl. (1881), non Payot (1882)
=Comarostaphylis polifolia subsp. polifolia
Arctostaphylos arbutoides (Lindl.) Hemsl. =Comarostaphylis arbutoides subsp.
arbutoides
Arctostaphylos arbutoides (Lindl.) Hemsl. var. costaricensis (Small) Wilbur &
Luteyn =Comarostaphylis arbutoides subsp. costaricensis
Arctostaphylos arguta (Zucc.) DC. =Comarostaphylis discolor subsp. discolor
Arctostaphylos arguta (Zucc.) DC. var. pyrifolia J.D.Sm. ex Loes.
=Comarostaphylis discolor subsp. discolor
Arctostaphylos arguta (Zucc.) DC. var. diversifolia Parry =Comarostaphylis
diversifolia subsp. diversifolia
Arctostaphylos attenuata (Klotzsch) Hemsl. var. attenuata =Comarostaphylis
longifolia
Arctostaphylos attenuata (Klotzsch) Hemsl. var. brachymischa Loes.
=Comarostaphylis glaucescens
Arctostaphylos bicolor (Nutt.) Gray =Xylococcus bicolor
Arctostaphylos caeciliana Loes. =Comarostaphylis polifolia subsp. polifolia
Arctostaphylos conzattii Fernald =Comarostaphylis spinulosa subsp. glandulifera
Arctostaphylos costaricensis (Small) Standl. =Comarostaphylis arbutoides subsp.
costaricensis
Arctostaphylos cratericola (J.D.Sm.) J.D.Sm. =Arctostaphylos uva-ursi subsp.
cratericola
Arctostaphylos discolor (Hook.) DC. =Comarostaphylis discolor subsp. discolor
Arctostaphylos diversifolia (Parry) Parry ex Gray =Comarostaphylis diversifolia
subsp. diversifolia
Arctostaphylos glabrata Fernald =Comarostaphylis spinulosa subsp. glandulifera
Arctostaphylos glaucescens Kunth =Comarostaphylis glaucescens
Arctostaphylos hartwegiana (Klotzsch) Hemsl. =Comarostaphylis polifolia subsp.
polifolia
Arctostaphylos lanata (Small) Standl. =Comarostaphylis lanata
[Arctostaphylos latifolia M.Martens & Galeotti in Walpers (1843), orth. error]
See Diggs (1995) =Comarostaphylis polifolia subsp. polifolia
Arctostaphylos ledifolia M.Martens & Galeotti =Comarostaphylis polifolia subsp.
polifolia
Arctostaphylos longifolia Benth. =Comarostaphylis longifolia
Arctostaphylos lucida (Small) Standl. =Comarostaphylis discolor subsp. discolor
Arctostaphylos minor (Small) Standl. =Comarostaphylis polifolia subsp. minor
Arctostaphylos mucronifera DC. =Comarostaphylis glaucescens
Arctostaphylos nitida Benth. =Comarostaphylis discolor subsp. discolor
Arctostaphylos nochistlanensis Loes. =Comarostaphylis polifolia subsp. polifolia
Arctostaphylos novoleontis Rehder =Comarostaphylis polifolia subsp. minor
Arctostaphylos oaxacana DC. =Comarostaphylis polifolia subsp. polifolia
Arctostaphylos polifolia Kunth =Comarostaphylis polifolia subsp. polifolia
Arctostaphylos rubescens (Bertol.) Hemsl. =Arbutus xalapensis
Arctostaphylos rupestris Robinson & Seaton =Comarostaphylis discolor subsp.
rupestris
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Sprengel subsp. cratericola (J.D.Sm.) P.V.Wells
Arctostaphylos pungens Kunth
Arctostaphylos pungens Kunth var. cratericola J.D.Sm. =Arctostaphylos uva-ursi
subsp. cratericola
[Arctostaphylos pungens Kunth var. foliis-oblongo-ellipticus Martens & Galeotti
(1842), nom. illeg.] =Arctostaphylos pungens
[Arctostaphylos pungens Kunth var. foliis-ovalibus Martens & Galeotti (1842),
nom. illeg.] =Arctostaphylos pungens
Arctostaphylos pungens Kunth var. mexicana Knight =Arctostaphylos pungens
Arctostaphylos pyrifolia (J.D.Sm. ex Loes.) Standl. & Steyerm. =Comarostaphylis
discolor subsp. discolor
Arctostaphylos spinulosa M.Martens & Galeotti =Comarostaphylis spinulosa subsp.
glandulifera
| B |
Bejaria Mutis ex L. (many names first published as "Befaria")
Bejaria aestuans L.
Bejaria aestuans L. var. macrantha Danguy & Cherm. =Bejaria resinosa
[Bejaria albiflora Linden ex B.Fedtsch. & Basil., pro syn., nom. nud.] =Bejaria
resinosa
Bejaria antioquiae B.Fedtsch. & Basil. =Bejaria aestuans
Bejaria boliviensis B.Fedtsch. & Basil. =Bejaria aestuans
Bejaria caxamarcensis Kunth =Bejaria resinosa
Bejaria cinnamomea Lindl. =Bejaria resinosa
Bejaria coarctata Bonpl. =Bejaria aestuans
Bejaria congesta B.Fedtsch. & Basil. =Bajaria resinosa
Bejaria corymbosa B.Fedtsch. & Basil. =Bejaria mathewsii
Bejaria cubensis Griseb.
Bejaria decora Drake =Bejaria aestuans
[Bejaria densa Planch. ex Hérincq, nom. nud.] =Bejaria aestuans ?
Bejaria denticulata Remy =Bejaria aestuans
Bejaria discolor Benth. =Bejaria aestuans
Bejaria dryanderae Mansf. & Sleumer =Bejaria resinosa
Bejaria drymifolia Linden ex Hérincq =Bejaria aestuans
Bejaria floribunda M.Martens & Galeotti =Bejaria aestuans
Bejaria ghiesbreghtiana Planchon ex B.Fedtsch. & Basil. =Bejaria aestuans
Bejaria glabra M.Martens & Galeotti =Bejaria aestuans
Bejaria glauca Bonpl. =Bejaria aestuans
Bejaria glauca Bonpl. var. coarctata (Bonpl.) Mansf. & Sleumer =Bejaria
aestuans
Bejaria glauca Bonpl. var. glandulosa Mansf. & Sleumer =Bejaria aestuans
Bejaria glauca Bonpl. var. setosa Mansf. & Sleumer =Bejaria aestuans
Bejaria glauca Bonpl. var. tomentella Mansf. & Sleumer =Bejaria aestuans
Bejaria grandiflora Bonpl. =Bejaria resinosa
Bejaria grisea B.Fedtsch. & Basil. =Bejaria resinosa
Bejaria guatemalensis Camp =Bejaria aestuans
[Bejaria guianensis Klotzsch ex Schomburgk (1848), nom. nud.] =Bejaria sprucei
Bejaria guianensis Klotzsch ex N.E.Br. (1901) =Bejaria sprucei
Bejaria hintonii Camp =Bejaria aestuans
Bejaria hispida Poeppig & Endl. =Bejaria aestuans
Bejaria imthurnii N.E.Br.
Bejaria infundibula Clemants
Bejaria laevis Benth. =Bejaria aestuans
Bejaria lanceolata (Ruiz & Pav.) G.Don =Bejaria aestuans
Bejaria ledifolia Bonpl.
Bejaria lehmanniana B.Fedtsch. & Basil. =Bejaria resinosa
Bejaria lindeniana Hérincq =Bejaria aestuans
Bejaria mathewsii Fielding & Gardner
Bejaria mathewsii Fielding & Gardn. forma pulcherrima Mansf. & Sleumer =Bejaria
mathewsii
Bejaria mexicana Benth. =Bejaria aestuans
[Bejaria microphylla Planch. ex Hérincq, nom. nud.] =?
Bejaria myrtifolia Hérincq =Bejaria resinosa
Bejaria nana A.C.Sm. & Ewan
Bejaria neblinensis Maguire, Steyerm. & Luteyn
Bejaria oblonga (Ruiz & Pav.) Pers. =Bejaria aestuans
Bejaria pallens Remy =Bejaria aestuans
Bejaria pallens Remy var. tarapotana Meisn. =Bejaria sprucei
Bejaria parviflora Benth. =Bejaria aestuans
Bejaria parvifolia Rusby =Bejaria aestuans
Bejaria peruviana Mansf. & Sleumer =Bejaria resinosa
Bejaria phillyriaefolia Benth. =Bejaria mathewsii
Bejaria popayana B.Fedtsch. & Basil. =Bejaria mathewsii
[Bejaria puberula Klotzsch ex Ule (1914), nom. nud.] =Bejaria sprucei
[Bejaria puberula Klotzsch ex Mansf. & Sleumer (1935), pro syn., nom. illegit.]
=Bejaria sprucei
Bejaria resinosa Mutis ex L.f.
Bejaria sandiensis Mansf. & Sleumer =Bejaria aestuans (see Clemants, 1995)
[Bejaria schomburgkiana Klotzsch ex Schomburgk (1848), nom. nud.] =Bejaria
sprucei
Bejaria schomburgkiana Klotzsch ex Mansf. & Sleumer =Bejaria sprucei
Bejaria sprucei Meisn.
Bejaria steyermarkii A.C.Sm.
Bejaria subsessilis Benth.
Bejaria subserrata B.Fedtsch. & Basil. =Bejaria aestuans
Bejaria tachirensis A.C.Sm.
Bejaria tatei Gleason =Bejaria imthurnii
Bejaria tricolor Linden ex Hérincq =Bejaria resinosa
Bejaria variabilis A.C.Sm. =Bejaria sprucei
Bejaria weberbaueriana Mansf. & Sleumer =Bejaria resinosa
Bejaria zamorae Clemants
[? Biramia Neraud in Freyc. (1826), nom. illeg.] =Macleania
[? Biramia tuberosa auct. in Walpers (1849), nom. illeg.] =Macleania insignis
Brossaea L. =Gaultheria
Brossaea anastomosans (L.) Griseb. =Gaultheria domingensis
Brossaea coccinea L. =Gaultheria domingensis
Brossaea purpurascens (Kunth) O.Kuntze =Pernettya hirta
Brossea Cothenius =Gaultheria
Brossea acuminata (Schltdl. & Cham.) O.Kuntze =Gaultheria acuminata
Brossea anastomosans (Kunth) O.Kuntze =Gaultheria anastomosans
Brossea brachybotrys (DC.) O.Kuntze =Gaultheria glomerata
Brossea bracteata (Cav.) O.Kuntze (1891) =Gaultheria erecta
Brossea bracteata (Cav.) O.Kuntze var. brevifolia O.Kuntze =Gaultheria erecta
Brossea bracteata (Cav.) O.Kuntze var. cordifolia (Kunth) O.Kuntze =Gaultheria
erecta
Brossea buxifolia (Willd.) O.Kuntze =Gaultheria buxifolia
Brossea conferta (Benth.) O.Kuntze =Gaultheria anastomosans
Brossea elliptica (Cham.) O.Kuntze =Gaultheria serrata var. serrata
Brossea erecta (Vent.) O.Kuntze =Gaultheria erecta
Brossea ferruginea (Cham. & Schltdl.) O.Kuntze =Gaultheria eriophylla var.
eriophylla
Brossea foliolosa (Benth.) O.Kuntze =Gaultheria foliolosa
Brossea formosa (Remy) O.Kuntze =Gaultheria erecta
Brossea glabra (DC.) O.Kuntze =Gaultheria reticulata
Brossea glaucifolia (Hemsl.) O.Kuntze =Gaultheria glaucifolia var. glaucifolia
Brossea hirtiflora (Benth.) O.Kuntze =Gaultheria erecta
Brossea insipida (Benth.) O.Kuntze =Gaultheria insipida
Brossea lanigera (Hook.f.) O.Kuntze =Gaultheria lanigera var. lanigera
Brossea lindeniana (Planch.) O.Kuntze =Gaultheria alnifolia var. alnifolia
Brossea loxensis (Benth.) O.Kuntze =Gaultheria erecta
Brossea mucronata (Remy) O.Kuntze =Gaultheria eriophylla var. mucronata
Brossea nitida (Benth.) O.Kuntze =Gaultheria acuminata
Brossea odorata (Kunth) O.Kuntze =Gaultheria erecta
Brossea organensis (Meisn.) O.Kuntze =Gaultheria serrata var. organensis
Brossea ovata (DC.) O.Kuntze =Gaultheria acuminata
Brossea pichinchensis (Benth.) O.Kuntze =Gaultheria glomerata
Brossea ramosissima (Benth.) O.Kuntze =Gaultheria anastomosans
Brossea reticulata (Kunth) O.Kuntze =Gaultheria reticulata
Brossea rigida (Kunth) O.Kuntze =Gaultheria rigida
Brossea roraimae (Meisn.) O.Kuntze =Gaultheria erecta
Brossea rufescens (DC.) O.Kuntze =Gaultheria bracteata
Brossea secunda (Remy) O.Kuntze =Gaultheria buxifolia var. secunda
Brossea strigosa (Benth.) O.Kuntze =Gaultheria strigosa var. strigosa
Brossea tomentosa (Kunth) O.Kuntze =Gaultheria tomentosa
Brossea trichocalycina (DC.) O.Kuntze =Gaultheria erecta
Brossea vestita (Benth.) O.Kuntze =Gaultheria erecta
| C |
Calopteryx A.C.Sm. =Thibaudia
Calyopteryx insignis A.C.Sm. =Thibaudia insignis, ined.
Calyopteryx sessiliflora A.C.Sm. =Thibaudia sessiliflora
Cassandra jamaicensis (Sw.) Niedenzu =Lyonia jamaicensis
Cavendishia Lindl.
Cavendishia aberrans Luteyn
Cavendishia acuminata (Hook.) Hemsl. =Cavendishia bracteata
Cavendishia adenophora Mansf.
Cavendishia alata (Dunal) Hoerold =Thibaudia caulialata
Cavendishia albopicata Luteyn
Cavendishia allenii A.C.Sm.
Cavendishia alnifolia (Dunal) Hoerold =Gaultheria alnifolia var. alnifolia
Cavendishia amalfiensis Mansf. =Cavendishia callista
Cavendishia amoena A.C.Sm.
Cavendishia amplexa Luteyn
Cavendishia angustifolia Mansf.
Cavendishia arizonensis Luteyn
Cavendishia atroviolacea Luteyn var. atroviolacea
Cavendishia atroviolacea Luteyn var. folsomii Luteyn
Cavendishia aurantiaca Luteyn
Cavendishia awa Luteyn
Cavendishia axillaris A.C.Sm.
Cavendishia barnebyi Luteyn
Cavendishia beckmanniana Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia benthamiana (Klotzsch) Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia bomareoides A.C.Sm.
Cavendishia bracteata (Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil.) Hoerold
Cavendishia bullata A.C.Sm. & Standl. =Cavendishia callista
Cavendishia callista J.D.Sm.
Cavendishia calycina A.C.Sm.
Cavendishia campii A.C.Sm. =Cavendishia bracteata
Cavendishia capitata (Benth.) Hoerold =Cavendishia nobilis var. capitata
Cavendishia capitulata J.D.Sm.
Cavendishia caudata A.C.Sm.
Cavendishia caulialata (Ruiz & Pav. ex D.Don) A.C.Sm. =Thibaudia caulialata
Cavendishia chiapensis Brandegee =Cavendishia bracteata
Cavendishia chiriquiensis A.C.Sm. var. bullata Luteyn
Cavendishia chiriquiensis A.C.Sm. var. chiriqueinsis
Cavendishia chlamydantha A.C.Sm.
Cavendishia chocoensis A.C.Sm. var. chocoensis
Cavendishia chocoensis A.C.Sm. var. hirsuta Luteyn
Cavendishia ciliata Luteyn
Cavendishia coccinea A.C.Sm.
Cavendishia colombiana Luteyn
Cavendishia compacta A.C.Sm.
Cavendishia complectens Hemsl. subsp. complectens
Cavendishia complectens Hemsl. subsp. striata (A.C.Sm.) Luteyn var. cylindrica
Luteyn
Cavendishia complectens Hemsl. subsp. striata (A.C.Sm.) Luteyn var. striata
Cavendishia confertiflora A.C.Sm.
Cavendishia copeensis Luteyn
Cavendishia cordata (Klotzsch) Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia cordifolia (Kunth) Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia corei A.C.Sm.
Cavendishia costaricensis Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia crassifolia (Benth.) Hemsl. =Cavendishia bracteata
Cavendishia cryptantha A.C.Sm. =Cavendishia guatapeensis
Cavendishia cuatrecasasii A.C.Sm.
Cavendishia darienensis Luteyn
Cavendishia davidsei Luteyn
Cavendishia dendrophila A.C.Sm.
Cavendishia dichroa A.C.Sm. =Cavendishia bracteata
Cavendishia divaricata A.C.Sm.
Cavendishia dodsonii Luteyn =Cavendishia engleriana var. engleriana
Cavendishia dugandiana A.C.Sm. =Cavendishia bracteata
Cavendishia duidae A.C.Sm. =Cavendishia callista
Cavendishia dulcis Luteyn
Cavendishia durifolia A.C.Sm. =Cavendishia bracteata
Cavendishia endresii Hemsl.
Cavendishia engleriana Hoerold var. ecuadorensis Luteyn
Cavendishia engleriana Hoerold var. engleriana
Cavendishia erythrostegia Luteyn
Cavendishia foreroi Luteyn
Cavendishia fortunensis Luteyn
Cavendishia fusiformis Luteyn
Cavendishia gaultherioides A.C.Sm. =Cavendishia axillaris
Cavendishia gentryi Luteyn
Cavendishia gilgiana Hoerold =Cavendishia tarapotana var. gilgiana
Cavendishia glandulosa A.C.Sm.
Cavendihsia gleasoniana A.C.Sm. =Cavendishia callista
Cavendishia glutinosa Hoerold =Cavendishia endresii
Cavendishia gomezii Luteyn
Cavendishia gracilis A.C.Sm. =Cavendishia bracteata
Cavendishia graebneriana Hoerold =Cavendishia melastomoides var. melastomoides
Cavendishia grandifolia Hoerold
Cavendishia grossa Luteyn
Cavendishia guascensis Cuatrec. =Plutarchia guascensis
Cavendishia guatapeensis Mansf.
Cavendishia guatemalensis Loes. =Cavendishia bracteata
Cavendishia guatemalensis Loes. var. chiapensis (Brandegee) L.O.Williams
=Cavendishia bracteata
Cavendishia hartwegiana (Klotzsch) Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia haughtii A.C.Sm. =Thibaudia sp.
Cavendishia hendersoni (Regel) Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia herrerae Luteyn & J.F.Morales
Cavendishia hispida A.C.Sm. =Cavendishia callista
Cavendishia hoffmannii Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia isernii Sleumer var. isernii
Cavendishia isernii Sleumer var. pseudospicata (Sleumer) Luteyn
?Cavendishia kalbreyeri Mansf. =Cavendishia tarapotana var. tarapotana
Cavendishia killipii A.C.Sm. =Cavendishia bracteata
[Cavendishia klotzschiana Nied., nom. super.] =Cavendishia melastomoides var.
melastomoides
Cavendishia kraenzliniana Hoerold =Cavendishia punctata
Cavendishia lactiviscida Luteyn
Cavendishia latifolia Hemsl. =Cavendishia bracteata
Cavendishia laurifolia (Klotzsch) Benth. & Hook.f.
Cavendishia lebroniae Luteyn
Cavendishia lehmannii Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia leucantha Luteyn
Cavendishia limonensis Luteyn
Cavendishia lindauiana Hoerold
Cavendishia linearifolia Luteyn & J.F.Morales
Cavendishia longiflora J.D.Sm. =Cavendishia callista
Cavendishia longirachis Luteyn
Cavendishia luteynii J.F.Morales
Cavendishia macrocephala A.C.Sm.
Cavendishia marginata A.C.Sm. =Cavendishia engleriana var. engleriana
Cavendishia mariae Luteyn
Cavendishia martii (Meisn.) A.C.Sm.
Cavendishia megabracteata Luteyn var. attenuata
Cavendishia megabracteata Luteyn var. megabracteata
Cavendishia melastomoides (Kunth) Hoerold (1909), non Hemsl. (1881) =Cavendishia
bracteata
Cavendishia melastomoides (Klotzsch) Hemsl. var. albiflora Luteyn
Cavendishia melastomoides (Klotzsch) Hemsl. var. coloradensis Luteyn
Cavendishia melastomoides (Klotzsch) Hemsl. var. melastomoides
Cavendishia mexiae A.C.Sm. =Cavendishia tarapotana var. tarapotana
Cavendishia micayensis A.C.Sm.
Cavendishia miconioides A.C.Sm. (1932), non Hemsl. (1881) =Cavendishia bracteata
Cavendishia micrantha A.C.Sm. =Psammisia micrantha
Cavendishia montana A.C.Sm. =Cavendishia bracteata
Cavendishia morii Luteyn
Cavendishia muschleriana Hoerold =Cavendishia martii
Cavendishia mutisiana Cuatrec. =Cavendishia macrocephala
Cavendishia neblinae Maguire, Steyerm. & Luteyn
Cavendishia nitens Sleumer
Cavendishia nitida (Kunth) A.C.Sm.
Cavendishia nobilis Lindl. var. capitata (Benth.) Luteyn
Cavendishia nobilis Lindl. var. nobilis
Cavendishia obtusa A.C.Sm. =Cavendishia nitida
Cavendishia oligantha A.C.Sm.
Cavendishia orthosepala A.C.Sm.
Cavendishia osaënsis Luteyn & J.F.Morales
Cavendishia palustris A.C.Sm.
Cavendishia panamensis Luteyn
Cavendishia paniculata Rusby =Cavendishia martii
Cavendishia parviflora Luteyn
Cavendishia pedicellata Luteyn
Cavendishia peruviana Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia phelpsiae Camp =Cavendishia callista
Cavendishia pilgeriana Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia pilobracteata Luteyn
Cavendishia pilosa Luteyn
[Cavendishia polyantha Hoerold, pro syn., nom. nud.] =Satyria polyantha
Cavendishia porphyrea A.C.Sm.
Cavendishia praestans A.C.Sm. =Cavendishia callista
Cavendishia pseudopedunculata Luteyn
Cavendishia pseudopubescens (Klotzsch) Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia pseudospicata Sleumer =Cavendishia isernii var. pseudospicata
Cavendishia pseudostenophylla Luteyn
Cavendishia pterocarpa (J.D.Sm.) A.C.Sm. =Gonocalyx pterocarpus
Cavendishia pubescens (Kunth) Hemsl.
Cavendishia pubescens (Kunth) Hemsl. var. boliviensis Hoerold =Cavendishia
pubescens
Cavendishia pubescens (Kunth) Hemsl. var. microphylla Hoerold =Cavendishia
bracteata
Cavendishia punctata (Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil.) Sleumer
Cavendishia punctatifolia (Ruiz & Pav. ex G.Don) Hoerold =Cavendishia punctata
Cavendishia purdiei A.C.Sm. =Cavendishia angustifolia
Cavendishia quercina A.C.Sm.
Cavendishia quereme (Kunth) Benth. & Hook.f.
Cavendishia revoluta Luteyn
Cavendishia rhychophylla A.C.Sm.
Cavendishia rigidifolia A.C.Sm. =Cavendishia bracteata
Cavendishia rosea A.C.Sm. =Cavendishia subamplexicaulis
Cavendishia ruiz-teranii Luteyn
Cavendishia salicifolia Maguire, Steyerm. & Luteyn =Cavendishia callista
Cavendishia sandemanii A.C.Sm. =Cavendishia bracteata
Cavendishia santafeensis Luteyn
Cavendishia scabriuscula (Kunth) Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia secundiflora Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia sessiliflora A.C.Sm.
Cavendishia sillarensis Herzog =Cavendishia bracteata
Cavendishia sirensis Luteyn
Cavendishia skutchii A.C.Sm. =Cavendishia bracteata
Cavendishia smithii Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia sophoclesioides A.C.Sm.
Cavendishia speciosa A.C.Sm.
Cavendishia spicata A.C.Sm.
Cavendishia splachnoides A.C.Sm. =Cavendishia lindauiana
Cavendishia splendens (Klotzsch) Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia stenophylla A.C.Sm.
Cavendishia striata A.C.Sm. =Cavendishia complectens subsp. striata var. striata
Cavendishia strobilifera (Kunth) Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia subamplexicaulis A.C.Sm.
Cavendishia subfasciculata Luteyn
Cavendishia talamancensis Luteyn
Cavendishia tarapotana (Meisn.) Benth. & Hook.f. var. gilgiana (Hoerold) Luteyn
Cavendishia tarapotana (Meisn.) Benth. & Hook.f. var. tarapotana
Cavendishia tenella A.C.Sm.
Cavendishia tolimensis Cuatrec. =Cavendishia bracteata
Cavendishia trujilloensis Luteyn
Cavendishia tryphera A.C.Sm.
Cavendishia tubiflora A.C.Sm. =Cavendishia bracteata
Cavendishia tuerckheimii Hoerold =Cavendishia laurifolia
Cavendishia ulbrichiana Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia ulei Hoerold =Cavendishia bracteata
Cavendishia uniflora Luteyn
Cavendishia urbaniana Hoerold =Cavendishia nobilis var. nobilis
Cavendishia urichiana Britton =Psammisia urichiana
Cavendishia urophylla A.C.Sm.
Cavendishia venosa A.C.Sm.
Cavendishia ?veraguensis (Klotzsch) Hemsl. =Cavendishia bracteata
Cavendishia vinacea Luteyn
Cavendishia violacea A.C.Sm.
Cavendishia ?warszewiczii (Klotzsch) Hemsl. =Cavendishia bracteata
Cavendishia weberbaueri Hoerold =Cavendishia tarapotana var. tarapotana
Cavendishia wercklei Hoerold
Cavendishia zamorensis A.C.Sm.
Ceratostema Jussieu
Ceratostema alatum (Hoerold) Sleumer
Ceratostema alberti-smithii (SLeumer) Sleumer =Ceratostema calycinum
Ceratostema amplexicaule A.C.Sm.
Ceratostema andreanum Drake =Semiramisia speciosa
Ceratostema auriculatum Luteyn
Ceratostema biflorum Poeppig & Endl. =Thibaudia biflora
Ceratostema bracteolatum Luteyn
Ceratostema buxifolium Fielding & Gardn. =Demosthenesia buxifolia
Ceratostema callistum A.C.Sm.
Ceratostema calycinum Benth. & Hook.f. (1876), nom. illeg. =Ceratostema
calycinum (1935)
Ceratostema calycinum (Benth. & Hook.f. ex A.C.Sm.) Sleumer (1935)
[Ceratostema calycinum Benth. & Hook.f. (1876), nom. illeg.]
=Ceratostema calycinum
Ceratostema campii A.C.Sm.
Ceratostema charianthum A.C.Sm.
Ceratostema chillacochense Danguy & Cherm. =Ceratostema loranthiflorum
Ceratostema coccineum Hoerold =Pellegrinia coccinea
Ceratostama colombianum A.C.Sm. =Plutarchia guascensis
Ceratostama cordifolium Dunal =Pellegrinia hirsuta
Ceratostema coronarium Linden =Plutarchia coronaria
Ceratostema cutucuense Luteyn
Ceratostema dichogamum Cuatrec. =Plutarchia dichogama
Ceratostema ellipticum Benth. & Hook.f. =Siphonandra elliptica
Ceratostema emarginatum Ruiz & Pav. ex G.Don =?
Ceratostema fabulosum Sleumer =? Demosthenesia fabulosa
Ceratostema fasciculatum Luteyn
Ceratostema ferreyrae Luteyn
Ceratostema flexuosum (A.C.Sm.) J.F.Macbr.
Ceratostema glanduliferum Maguire, Steyerm. & Luteyn
Ceratostema glans Luteyn
Ceratostema graebneriana Hoerold =Demosthenesia mandoni
Ceratostema grandiflorum Ruiz & Pav. ex G.Don =Pellegrinia grandiflora
[Ceratostema grandiflora Ruiz & Pav., nom, nud.] =Pellegrinia grandiflora
[Ceratostema guascense Cuatrec., in sched., never published]
Ceratostema harmsianum Hoerold =Pelegrinia harmsiana
Ceratostema hirsutum Ruiz & Pav. ex G.Don =Pellegrinia hirsuta
[Ceratostema hirsuta Ruiz & Pav., nom. nud.] =Pellegrinia hirsuta
Ceratostema hookeri Britton =Siphonandra elliptica
Ceratostema karsteniana (Klotzsch) Hoerold =Semiramisia karsteniana
Ceratostema lanceolatum Benth.
Ceratostema lanigerum (Sleumer) Luteyn
Ceratostema lobbii A.C.Sm. =Pellegrinia hirsuta
Ceratostema longepedicellatum Sleumer =Oreanthes fragilis
Ceratostema longiflorum Lindl. =Pellegrinia grandiflora
Ceratostema loranthiflorum Benth.
Ceratostema macbrydiorum Luteyn
Ceratostema macranthum A.C.Sm. =Ceratostema reginaldii
Ceratostema madisonii Luteyn
Ceratostema mandoni Britton =Demosthenesia mandoni
Ceratostema megabracteatum Luteyn
Ceratostema megalobum Luteyn
Ceratostema microphyllum Hoerold =Demosthenesia mandoni
Ceratostema nodosum Luteyn
Ceratostema nubigenum (A.C.Sm.) A.C.Sm.
[Ceratostema nutans (Klotzsch) Nied., nom. nud.] =Thibaudia nutans
Ceratostema oblongifolium Dunal =Pellegrinia hirsuta
[Ceratostema odoratissimum Willd. ex Klotzsch, pro syn., nom. illegit.]
=Cavendishia quereme
Ceratostema oellgaardii Luteyn
Ceratostema parvifolium Benth. =Thibaudia parvifloia
Ceratostema pearcei (Britton) A.C.Sm. =Demosthenesia pearcei
Ceratostema pedunculatum Luteyn
Ceratostema pensile (A.C.Sm.) A.C.Sm.
Ceratostama peruvianum Gmelin
Ceratostema pilgerianum Hoerold =Demosthenesia mandoni
Ceratostema pilosum (A.C.Sm.) J.F.Macbr. =Siphonandra pilosa
Ceratostema portoricense Hoerold =Gonocalyx portoricensis
Ceratostema prietoi A.C.Sm.
Ceratostema pubiflorum Wedd. =Plutarchia pubiflorum
Ceratostema rauhii Luteyn
Ceratostema reginaldii (Sleumer) A.C.Sm.
Ceratostema rigidum Benth. =Plutarchia rigida
Ceratostema rimbachii A.C.Sm. =Disterigma rimbachii
Ceratostema salapa Benth. =Macleania salapa
Ceratostema sanguineum Hoerold =Demosthenesia mandoni
Ceratostema serratum Britton =Thibaudia macrocalyx
Ceratostema silvicola A.C.Sm.
Ceratostema smilacifolium (Griseb.) Hoerold =Gonocalyx smilacifolius
? Ceratostema speciosum André =Ceratostema campii
Ceratostema spectabile Rusby =Demosthenesia spectabilis
Ceratostema ulei Mansf. =Thibaudia nutans
Ceratostema urbanianum Hoerold =Pellegrinia grandiflora
Ceratostema ventricosum A.C.Sm.
Ceratostema weberbaueri Hoerold =Siphonandra elliptica
Chamaedaphne Moench, nom. conserv.
[Chamaedaphne Catesby ex O.Kuntze, nom. illeg.] =Chamaedaphne
[Chamaedaphne Mitchell, nom. rej.] =Chamaedaphne
Chamaedaphne ericoides (Wright ex Griseb.) O.Kuntze =Kalmia ericoides var.
ericoides
Chimaphila Pursh
Chimaphila acuminata (Lange) Rydb. =Chimaphila maculata
Chimaphila corymbosa Pursh =Chimaphila umbellata subsp. umbellata
Chimaphila costaricens Andres =Chimaphila maculata
[Chimaphila cymosa J.Presl & K.Presl, nom. illeg.] =Chimaphila umbellata subsp.
umbellata
Chimaphila dasystemma Torrey ex Rydb. =Chimaphila maculata
[Chimaphila dasystephana Pennington, nom. nud., sphalm pro "dasystemma"]
=Chimaphila maculata
Chimaphila domingensis S.F.Blake =Chimaphila umbellata subsp. domingensis
Chimaphila guatemalensis Rydb. =Chimaphila maculata
[Chimaphila kochii Andres, nom. nud.] =Chimaphila maculata
Chimaphila maculata (L.) Pursh
Chimaphila maculata (L.) Pursh subsp. kochii Andres =Chimaphila maculata
Chimaphila maculata (L.) Pursh var. acuminata Lange =Chimaphila maculata
Chimaphila maculata (L.) Pursh var. dasystemma (Torrey ex Rydb.) Kearney &
Peebles =Chimaphila maculata
Chimaphila menziesii auct. non (R. Brown ex D.Don) Sprengel =Chimaphila maculata
Chimaphila mexicana (A.P. de Candolle) Rydb. =Chimaphila umbellata subsp. umbellata
Chimaphila umbellata (L.) W.P.C.Barton ß mexicana A.P. de Candolle =Chimaphila
umbellata subsp. umbellata
Chimaphila umbellata (L.) W.P.C.Barton subsp. domingensis (S.F.Blake) Dorr
Chimaphila umbellata (L.) W.P.C.Barton subsp. umbellata
Chimaphila umbellata (L.) W.P.C.Barton subsp. mexicana (A.P. de Candolle) Hultén
=Chimaphila umbellata subsp. umbellata
Chimaphila umbellata (L.) W.P.C.Barton var. genuina S.F.Blake =Chimaphila umbellata
subsp. umbellata
Chimaphila umbellata (L.) W.P.C.Barton var. mexicana (A.P. de Candolle) L.O.
Williams =Chimaphila umbellata subsp. umbellata
[Chimaza R.Brown ex A.P. de Candolle, pro syn., nom. nud.] =Chimaphila
[Chimaza maculata R.Brown ex D.Don, pro syn., nom. nud.] =Chimaphila maculata
[Chimaza umbellata R.Brown ex G.Don, pro syn., nom. nud.] =Chimaphila umbellata
subsp. umbellata
Chimophila Radius (orth. var.) =Chimaphila
Chupalon Adanson =Cavendishia
Chupalon acuminatum (Hook.) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon alatum (Dunal) O.Kuntze =Thibaudia caulialata
Chupalon alnifolium (Dunal) O.Kuntze =Gaultheria alnifolia var. alnifolia
Chupalon benthamianum (Klotzsch) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon bractreatum (Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil.) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon capitatum (Benth.) O.Kuntze =Cavendishia nobilis var. capitata
Chupalon complectens (Hemsl.) O.Kuntze =Cavendishia complectens subsp. complectens
Chupalon cordatum (Klotzsch) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon cordifolium (Kunth) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon crassifolium (Benth.) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon endresii (Hemsl.) O.Kuntze =Cavendishia endresii
Chupalon formosum (Klotzsch) O.Kuntze =Thibaudia formosa
Chupalon guianense (Klotzsch) O.Kuntze =Psammisia guianensis
Chupalon hartwegianum (Klotzsch) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon latifolium (Hemsl.) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon laurifolium (Klotzsch) O.Kuntze =Cavendishia laurifolia
Chupalon leucostomum (Benth. ex Meisn.) O.Kuntze =Psammisia guianensis
Chupalon melastomoides (Klotzsch) O.Kuntze =Cavendishia melastomoides var.
melastomoides
Chupalon nobile (Lindl.) O.Kuntze =Cavendishia nobilis var. nobilis
Chupalon penduliflorum (Dunal) O.Kuntze =Psammisia penduliflora
Chupalon pseudopubescens (Klotzsch) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon pubescens (Kunth) O.Kuntze =Cavendishia pubescens
Chupalon quereme (Kunth) O.Kuntze =Cavendishia quereme
Chupalon scabriusculum (Kunth) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon splendens (Klotzsch) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon strobiliferum (Kunth) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon tarapotanum (Meisn.) O.Kuntze =Cavendishia tarapotana var. tarapotana
Chupalon turbinatum O.Kuntze =Polyclita turbinata
Chupalon veraguense (Klotzsch) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Chupalon viridiflorum O.Kuntze =Cavendishia martii
Chupalon warszewiczii (Klotzsch) O.Kuntze =Cavendishia bracteata
Comarostaphylis Zucc.
Comarostaphylis angustifolia Klotzsch =Comarostaphylis polifolia subsp.
polifolia
Comarostaphylis arbutoides Lindl. subsp. arbutoides
Comarostaphylis arbutoides Lindl. subsp. costaricensis (Small) Diggs
Comarostaphylis arguta Zucc. =Comarostaphylis discolor subsp. discolor
Comarostaphylis attenuata Klotzsch =Comarostaphylis longifolia
Comarostaphylis bicolor (Nutt.) Klotzsch =Xylococcus bicolor Nutt.
Comarostaphylis caeciliana (Loes.) Small =Comarostaphylis polifolia subsp.
polifolia
Comarostaphylis chiriquensis Camp =Comarostaphylis arbutoides subsp.
arbutoides
Comarostaphylis conzattii (Fernald) Small =Comarostaphylis spinulosa subsp.
glandulifera
Comarostaphylis costaricensis Small =Comarostaphylis arbutoides subsp.
arbutoides
Comarostaphylis discolor (Hook.) Diggs subsp. discolor
Comarostaphylis discolor (Hook.) Diggs subsp. macvaughii Diggs
Comarostaphylis discolor (Hook.) Diggs subsp. manantlanensis Diggs
Comarostaphylis discolor (Hook.) Diggs subsp. rupestris (Robinson & Seaton) Diggs
Comarostaphylis diversifolia (Parry) Greene subsp. diversifolia
Comarostaphylis diversifolia (Parry) Greene subsp. planifolia (Jepson) G. Wallace
Comarostaphylis diversifolia (Parry) Greene var. planifolia Jepson
=Comarostaphylis diversifolia subsp. planifolia
[Comarostaphylis formosa Lemaire (1858), nom. illegit.] =?Pieris formosa
Comarostaphylis glabrata (Fernald) Small =Comarostaphylis spinulosa subsp.
glandulifera
Comarostaphylis glauca Buckley =Arbutus xalapensis
Comarostaphylis glaucescens (Kunth) Zucc. ex Klotzsch
Comarostaphylis hartwegiana Klotzsch =Comarostaphylis polifolia subsp. polifolia
Comarostaphylis lanata Small
[Comarostaphylis latifolia (M.Martens & Galeotti) Klotzsch, nom. superfl. based
on ortho. error] See Diggs (1995) =Comarostaphylis polifolia
subsp. polifolia
Comarostaphylis longifolia (Benth.) Klotzsch
Comarostaphylis lucida Small =Comarostaphylis discolor subsp. discolor
Comarostaphylis macvaughii (Diggs) González V. =Comarostaphylis discolor subsp.
macvaughii
Comarostaphylis microcarpa Small =Comarostaphylis polifolia subsp. polifolia
Comarostaphylis minor Small =Comarostaphylis polifolia subsp. minor
Comarostaphylis mucronata Klotzsch var. mucronata
Comarostaphylis mucronata Klotzsch var. angustata Klotzsch =Comarostaphylis
mucronata Klotzsch var. mucronata
Comarostaphylis mucronata Klotzsch var. brevifolia Klotzsch =Comarostaphylis
mucronata Klotzsch var. mucronata
Comarostaphylis mucronifera (DC.) Klotzsch =Comarostaphylis glaucescens
Comarostaphylis nochistlanensis (Loes.) Small =Comarostaphylis polifolia subsp.
polifolia
Comarostaphylis oaxacana (DC.) Klotzsch =Comarostaphylis polifolia subsp. polifolia
Comarostaphylis polifolia (Kunth) Zucc. ex Klotzsch subsp. polifolia
Comarostaphylis polifolia (Kunth) Zucc. ex Klotzsch subsp. coahuilensis Henr.
Comarostaphylis polifolia (Kunth) Zucc. ex Klotzsch subsp. minor (Small) Diggs
Comarostaphylis pyrifolia (J.D.Sm. ex Loes.) Small =Comarostaphylis discolor
subsp. discolor
Comarostaphylis rubescens (Bertol.) Klotzsch =Arbutus xalapensis
Comarostaphylis rupestris (Robinson & Seaton) Small =Comarostaphylis discolor
subsp. rupestris
Comarostaphylis sharpii Dorr & Diggs
Comarostaphylis sleumeri Suess. =Comarostaphylis arbutoides subsp. arbutoides
Comarostaphylis spinulosa (M.Martens & Galeotti) Diggs subsp. spinulosa
Comarostaphylis spinulosa (M.Martens & Galeotti) Diggs subsp. glandulifera Diggs
| D |
Daphnidostaphylis Klotzsch =Arctostaphylos
Daphnidostaphylis pungens (Kunth) Klotzsch =Arctostaphylos pungens
Demosthenesia A.C.Sm.
Demosthenesia amicorum (Sleumer) Sleumer
Demosthenesia buxifolia (Fielding & Gardner) A.C.Sm.
Demosthenesia cordifolia Luteyn
Demosthenesia dudleyi Simpson
Demosthenesia fabulosa (Sleumer) A.C.Sm. =?
Demosthenesia graebneriana (Hoerold) A.C.Sm. =Demosthenesia mandoni
Demosthenesia mandoni (Britt.) A.C.Sm.
Demosthenesia oppositifolia Luteyn
Demosthenesia pearcei (Britton) A.C.Sm.
Demosthenesia spectabilis (Rusby) A.C.Sm.
Demosthenesia vilcabambensis Luteyn
Didonica Luteyn & Wilbur
Didonica crassiflora Luteyn
Didonica subsessilis Luteyn
Didonica pendula Luteyn & Wilbur
Didonica panamensis Luteyn & Wilbur
Diogenesia Sleumer
Diogenesia alstoniana Sleumer
Diogenesia amplectens (Sleumer) Sleumer
Diogenesia andina (A.C.Sm.) Sleumer
Diogenesia antioquiensis Luteyn
Diogenesia boliviana (Britton) Sleumer
Diogenesia caudata (Sleumer) Sleumer
Diogenesia floribunda (A.C.Sm.) Sleumer
Diogenesia gracilipes (A.C.Sm.) Sleumer
Diogenesia laxa (A.C.Sm.) Sleumer
Diogenesia octandra Sleumer
Diogenesia oligantha (A.C.Sm.) Sleumer
Diogenesia racemosa (Herzog) Sleumer
Diogenesia tetrandra (A.C.Sm.) Sleumer
Diogenesia thibaudioides (Sleumer) Sleumer =Diogenesia racemosa
Diogenesia vargasiana Sleumer
Disterigma Nied.
Disterigma acuminatum (Kunth) Nied.
Disterigma agathosmoides (Wedd.) Nied.
Disterigma alaternoides (Kunth) Nied.
Disterigma alaternoides (Kunth) Nied. var. parvifolium (Benth.) A.C.Sm.
=Disterigma alaternoides
Disterigma balslevii Luteyn
Disterigma campii A.C.Sm.
Disterigma codonanthum S.F.Blake
Disterigma cryptocalyx A.C.Sm.
Disterigma cuspidatum (Planch. ex Wedd.) Nied.
Disterigma dendrophilum (Benth.) Nied. =Disterigma acuminatum
Disterigma dissimile (S.F.Blake) A.C.Sm. =Sphyrospermum dissimile
Disterigma dumontii Luteyn
Disterigma ecuadorense Luteyn
Disterigma elassanthum S.F.Blake
Disterigma empetrifolium (Kunth) Drude
Disterigma epacridifolium (Benth.) Nied. =Disterigma empetrifolium
Disterigma fortunense Wilbur
Disterigma hammelii Wilbur & Luteyn
Disterigma humboldtii (Klotzsch) Nied.
Disterigma leiopodandrum S.F.Blake =Disterigma empetrifolium
Disterigma leucanthum A.C.Sm.
Disterigma luteynii Wilbur
Disterigma margaricoccum S.F.Blake =Disterigma empetrifolium
Disterigma mayanum Lundell =Disterigma humboldtii
Disterigma micranthum A.C.Sm.
Disterigma microphyllum (G.Don) Luteyn
Disterigma noyesiae Luteyn
Disterigma ovatum (Rusby) S.F.Blake
Disterigma pachyphyllum (Hemsl.) S.F.Blake =Disterigma humboldtii
Disterigma pallidum A.C.Sm.
Disterigma panamansis Standl.
Disterigma penaeoides (Kunth) Nied. =Disterigma empetrifolium
Disterigma pentandrum S.F.Blake
Disterigma pernettyoides (Griseb. ex Wedd.) Nied.
Disterigma pilosum Wilbur
Disterigma popenoei S.F.Blake =Disterigma alaternoides
Disterigma pseudokillipiella Luteyn
Disterigma rimbachii (A.C.Sm.) Luteyn
Disterigma staphelioides (Planch. ex Wedd.) Nied.
Disterigma stereophyllum (A.C.Sm.) Luteyn
Disterigma terniflorum (Dunal) Nied. =Vaccinium terniflorum
Disterigma trimerum Wilbur & Luteyn
Disterigma ulei Sleumer
Disterigma utleyorum Wilbur & Luteyn
Disterigma weberbaueri Hoerold
Eleutherostemon Herzog (1915), non Klotzsch (1838) =Diogenesia
Eleutherostemon amplectens (Sleumer) A.C.Sm. =Diogenesia amplectens
Eleutherostemon andinum A.C.Sm. =Diogenesia andina
Eleutherostemon bolivianum (Britton) Herzog =Diogenesia boliviana
Eleutherostemon caudatum (Sleumer) A.C.Sm. =Diogenesia caudata
Eleutherostemon floribundum A.C.Sm. =Diogenesia floribunda
Eleutherostemon gracilipes A.C.Sm. =Diogenesia gracilipes
Eleutherostemon laxum (A.C.Sm.) A.C.Sm. =Diogenesia laxa
Eleutherostemon octandrum (Sleumer) A.C.Sm. =Diogenesia octandra
Eleutherostemon oliganthum A.C.Sm. =Diogenesia oligantha
Eleutherostemon racemosum Herzog =Diogenesia racemosa
Eleutherostemon tetrandrum A.C.Sm. =Diogenesia tetrandra
Empedoclesia Sleumer =Orthaea
Empedoclesia brachysiphon Sleumer =Orthaea brachysiphon
Empedoclesia stipitata Luteyn =Orthaea stipitata
Englerodoxa Hoerold =Ceratostema
Englerodoxa alata Hoerold =Ceratostema alatum
Englerodoxa alberti-smithii Sleumer =Ceratostema calycinum
Englerodoxa calycina Benth. & Hook.f. ex A.C.Sm. =Ceratostema calycinum
Englerodoxa loranthiflora (Benth.) A.C.Sm. =Ceratostema loranthiflorum
Epigaea L.
Epigaea cordifolia Sw. (1788), non Gaultheria cordifolia Raeuschel (1797), nom.
nud., nec G. cordifolia Kunth (1819) =Gaultheria domingensis
Episcopia pendula Moritz, pro. syn., nom. illeg. =Themistoclesia dependens
Eurygania Klotzsch
Eurygania angustifolia (Hook.) Klotzsch =Thibaudia angustifolia
Eurygania ardisiaefolia (Kunth) Klotzsch =Thibaudia ardisiaefolia
Eurygania biflora (Poeppig & Endl.) Benth. & Hook.f. =Thibaudia biflora
Eurygania elliptica Britton =Siphonandra elliptica
Eurygania multiflora Klotzsch =Thibaudia mellifera
Eurygania ovata Hook.f. =Thibaudia diphylla
Eurygania parvifolia (Benth.) Benth. & Hook.f. =Thibaudia parvifolia
Eurygania phyllireaefolia Benth. & Hook.f. =Thibaudia phyllireaefolia
[Eurygania polyantha (Griseb.) Benth. & Hook.f., nom. nud.] =Satyria polyantha
Eurygania subcrenulata (Klotzsch ex Meisn.) Nied. =Vaccinium puberulum
| F |
Findlaya Hook.f. =Orthaea
Findlaya apophysata (Griseb.) Hook.f. =Orthaea apophysta
| G |
Gaultheria L. (spelling variants Gualteria, Gaulteria, Gualtiera, Gualtieria,
Gaulthiera, Gualtheria, Gautiera, and Gaulthieria)
Gaultheria acuminata Schltdl. & Cham.
Gaultheria acuminata Schltdl. & Cham. var. nitida (Benth.) Camp =Gaultheria
acuminata
Gaultheria acuminata Schltdl. & Cham. var. lancifolia Schltdl. =Gaultheria
acuminata
Gaultheria acuminata Schltdl. & Cham. var. rekoi Camp =Gaultheria acuminata
Gaultheria alnifolia (Dunal) A.C.Sm. var. alnifolia
Gaultheria alnifolia (Dunal) A.C.Sm. var. grata (A.C.Sm.) Luteyn
[Gaultheria alpina Martius ex Meisn. (1863), pro syn., nom. nud., non Sleumer
(1936)] =Gaultheria myrtilloides
Gaultheria alpina (J.D.Sm.) Sleumer =Pernettya prostrata
Gaultheria amoena A.C.Sm.
Gaultheria anastomosans (L.f.) Kunth
Gaultheria angustifolia T.S.Brandegee
Gaultheria antioquiensis A.C.Sm. =Gaultheria erecta
Gaultheria apiculata Sleumer =Gaultheria erecta
Gaultheria arachnoidea A.C.Sm. =Gaultheria strigosa var. strigosa
Gaultheria barbata Small =Gaultheria gracilis
Gaultheria barosmoides Rusby =Gaultheria vaccinioides
Gaultheria bicolor Sleumer =Gaultheria bracteata
Gaultheria bolivari Cuatrecasas =Gaultheria foliolosa
Gaultheria brachybotrys DC. =Gaultheria glomerata
Gaultheria brachybotrys DC. var. ß Wedd. =Gaultheria glomerata
[Gaultheria brachybotrys DC. var. Griseb. [sic!] Wedd. (1860), nom. nud.]
=Gaultheria glomerata
Gaultheria bracteata (Cav.) G.Don
Gaultheria bradeana Sleumer
Gaultheria buxifolia Willd. (1801)
[Gaultheria buxifolia M.Martens & Galeotti (in text 1842)] =Pernettya prostrata
Gaultheria buxifolia Willd. var. elassantha (A.C.Sm.) Luteyn
Gaultheria buxifolia Willd. var. secunda (Remy) Luteyn
Gaultheria xcaparoensis Brade ex Sleumer =Gaultheria serrata var. organensis
Gaultheria chiapensis Camp =Gaultheria acuminata
Gaultheria chiriquensis Camp
Gaultheria ciliata Schltdl. & Cham. =Pernettya prostrata
Gaultheria coccinea (L.) Urban (1902), nom. illegit., non G. coccinea Kunth
(1819) =Gaultheria domingensis
Gaultheria coccinea Kunth (1819) =Gaultheria erecta
Gaultheria conferta Benth. =Gaultheria anastomosans
Gaultheria congesta B.Fedtsch. & Basil. =Gaultheria foliolosa
Gaultheria conzattii Camp var. conzattii =Gaultheria erecta
Gaultheria conzattii Camp var. mijorum Camp =Gaultheria erecta
Gaultheria cordata M.Martens & Galeotti =Gaultheria erecta
[Gaultheria cordata M.Martens & Galeotti subsp. lancifolia (Small) Corcoran &
Breckon] =unpublished manuscript name of Corcoran (1981)
[Gaultheria cordata M.Martens & Galeotti subsp. rzedowskii Corcoran & Breckon]
=unpublished manuscript name of Corcoran (1981)
Gaultheria cordifolia Kunth =Gaultheria ereta
Gaultheria cordifrons Sleumer =Gaultheria erecta
Gaultheria costaricensis (J.D.Sm.) Small =Gaultheria erecta
Gaultheria cumingii Sleumer [as G. cummingii] =Gaultheria erecta
Gaultheria domingensis Urban
Gaultheria donnellii Sleumer =Gaultheria erecta
Gaultheria elassantha A.C.Sm. =Gaultheria buxifolia var. elassantha
Gaultheria elliptica Cham. =Gaultheria serrata var. serrata
[Gaultheria epigeoides Dombey ex Wedd. (1860), pro syn., nom. nud.] =Gaultheria
glomerata
Gaultheria erecta Vent.
[Gaultheria eriophylla Mart. (1837), nom. nud.] =Gaultheria eriophylla var.
eriophylla
Gaultheria eriophylla (Pers.) Sleumer ex Burtt var. eriophylla
Gaultheria eriophylla (Pers.) Sleumer ex Burtt var. mucronata (Remy) Luteyn
[Gaultheria esculenta Corcoran & Breckon] =unpublished manuscript name of
Corcoran (1981)
Gaultheria ferruginea Cham. & Schltdl. (1826) =Gaultheria eriophylla var.
eriophylla
Gaultheria ferruginea Hook.f. in Curtis (1853), non Cham. & Schltdl. (1826)
=Gaultheria serrata var. organensis
Gaultheria fendleri Rusby =Gaultheria erecta
Gaultheria foliolosa Benth.
Gaultheria formosa Remy =Gaultheria erecta
Gaultheria glabra DC. =Gaultheria reticulata
Gaultheria glabra DC. forma brachyphylla Herzog =Gaultheria reticulata
Gaultheria glandulifera Small (1914) =Gaultheria erecta
Gaultheria glandulifera B.Fedtsch. & Basil. (1926), non Small (1914) =Gaultheria
erecta
Gaultheria glandulosissima Sleumer =Gaultheria erecta
[Gaultheria glaucifolia Hemsl. subsp. gentryi Corcoran & Breckon] =unpublished
manuscript name of Corcoran (1981)
Gaultheria glaucifolia Hemsl. var. glaucifolia
Gaultheria glaucifolia Hemsl. var. rosei (Small) Luteyn
[Gaultheria glaziovii Warming ex Glaziou, nom. nud.] =Gaultheria itatiaiae
Gaultheria glomerata (Cav.) Sleumer
Gaultheria gracilis Small
[Gaultheria gracilis Small var. intermedia Suessenguth & Goeppinger (1942), nom.
nud.] =Gaultheria gracilis
Gaultheria grata A.C.Sm. =Gaultheria alnifolia var. grata
Gaultheria hapalotricha A.C.Sm.
Gaultheria hartwegiana Klotzsch ex Loes. =Gautheria erecta
[Gaultheria hartwegiana Klotzsch ex Loes. subsp. hondurensis Corcoran & Breckon]
=unpublished manuscript name of Corcoran (1981)
[Gaultheria hartwegiana Klotzsch ex Loes. subsp. scabrescens Corcoran & Breckon]
=unpublished manuscript name of Corcoran (1981)
Gaultheria hidalgensis Loes. =Gaultheria erecta
Gaultheria hirsuta M.Martens & Galeotti =Pernettya prostrata
Gaultheria hirtiflora Benth. =Gaultheria erecta
Gaultheria hispida A.Spreng. (1825), non R. Browne (1810) =Gaylussacia
pseudogaultheria
Gaultheria howellii (Sleumer) Middleton =Pernettya howellii
Gaultheria insipida Benth.
Gaultheria insipida Benth. var. peruvianum J.F.Macbr. =Gaultheria strigosa var.
strigosa
Gaultheria itatiaiae Wawra
Gaultheria jelskii Szyszylowicz =Gaultheria erecta
Gaultheria laevigata M.Martens & Galeotti =Gaultheria acuminata
Gaultheria lancifolia Small var. lancifolia =Gaultheria erecta
Gaultheria lancifolia Small var. dulcis Camp =Gaultheria erecta
Gaultheria lanigera Hook.f. var. lanigera
Gaultheria lanigera Hook.f. var. rufolanata (Sleumer) Luteyn
Gaultheria lepida A.C.Sm. =Gaultheria erecta
Gaultheria lindeniana Planch. =Gaultheria alnifolia var. alnifolia
Gaultheria linearifolia DC. =Gaylussacia pinifolia
Gaultheria longiflora Ch.Morren =Gaultheria erecta-complex (see Luteyn, 1995)
Gaultheria longipes Small =Gaultheria erecta
Gaultheria loxensis Benth. =Gaultheria erecta
Gaultheria xluetzelburgii Sleumer =Gaultheria serrata var. organensis
Gaultheria marginata (N.E.Br.) Middleton =Pernettya marginata
Gaultheria megalodonta A.C.Sm.
Gaultheria meridensis A.C.Sm. =Gaultheria erecta
Gaultheria microdonta A.C.Sm. =? Gaultheria anastomosans
Gaultheria montana Brandegee =Gaultheria erecta
Gaultheria mucronata Remy =Gaultheria eriophylla var. mucronata
Gaultheria mutisiana Cuatrec. =Gaultheria hapalotricha
Gaultheria myrsinoides Kunth =Pernettya prostrata
Gaultheria myrtilloides Cham. & Schltdl.
Gaultheria nelsonii Small =Gaultheria acuminata
Gaultheria nitida Benth. =Gaultheria acuminata
Gaultheria odorata Bredemeyer ex Willd. (1801), non H.B.K. (1819) =Gaultheria
erecta
Gaultheria odorata Bredemeyer ex Willd. var. mexicana DC. =Gaultheria erecta
Gaultheria odorata Kunth (1819), non Bredemeyer ex Willd. (1801) =Gaultheria
erecta
Gaultheria odorata Kunth var. costaricensis J.D.Sm. =Gaultheria erecta
Gaultheria odorata Kunth var. beta leiocalyx Meisn. =Gaultheria erecta
Gaultheria opaca Sleumer =Gaultheria erecta
Gaultheria oreogena A.C.Sm.
Gaultheria organensis Meisn. =Gaultheria serrata var. organensis
Gaultheria ornata A.C.Sm. =Gaultheria erecta
Gaultheria ovata DC. =Gaultheria acuminata
Gaultheria parvifolia Small =Gaultheria erecta
Gaultheria pennellii A.C.Sm. =Gaultheria erecta
Gaultheria petraea Wedd. =Gaultheria glomerata
Gaultheria pichinchensis Benth. =Gaultheria glomerata
Gaultheria pilosa B.Fedtsch. & Basil. =Gaultheria erecta
Gaultheria poasana Sleumer =Gaultheria erecta
Gaultheria pringlei Camp =Gaultheria acuminata
Gaultheria psilantha A.C.Sm. =Gaultheria rigida
Gaultheria pubescens B.Fedtsch. & Basil. =Gaultheria buxifolia var. buxifolia
Gaultheria pubiflora S.F.Blake =Gaultheria anastomosans
Gaultheria purpurascens Kunth =Pernettya hirta
Gaultheria ramosissima Benth. =Gaultheria anastomosans
Gaultheria regia Sleumer =Gaultheria erecta
Gaultheria remyana A.C.Sm. =Gaultheria eriophylla var. mucronata
Gaultheria reticulata Kunth
Gaultheria revoluta A.C.Sm. =Gaultheria strigosa var. revoluta
Gaultheria rigida Kunth
Gaultheria roraimae Klotzsch ex Meisn. =Gaultheria erecta
Gaultheria rosei Small =Gaultheria glaucifolia var. rosei
Gaultheria rufescens DC. =Gaultheria bracteata
Gaultheria rufolanata Sleumer =Gaultheria lanigera var. rufolanata
Gaultheria saltensis Sleumer =Gaultheria erecta
Gaultheria sanmartensis Rusby =Pernettya prostrata
Gaultheria santanderensis A.C.Sm.
Gaultheria saxicola Wedd. =Gaultheria vaccinioides
Gaultheria scabra Willd. =Gaultheria erecta
Gaultheria schiedeana Sleumer =Gaultheria erecta
Gaultheria schultesii Camp
Gaultheria sclerophylla Cuatrec. var. sclerophylla
Gaultheria sclerophylla Cuatrec. var. hirsuta Luteyn
Gaultheria secunda Remy =Gaultheria buxifolia var. secunda
Gaultheria serrata (Vellozo) Sleumer ex Kinoshita-Gouvêa var. organensis (Meisn.)
Luteyn
Gaultheria serrata (Vellozo) Sleumer ex Kinoshita-Gouvêa var. serrata
Gaultheria serrulata Danguy & Chermezon (1922) =Gaultheria stereophylla
Gaultheria serrulata Herzog (1915) = Gaultheria vaccinioides ? x G. erecta (see
Luteyn, 1995)
Gaultheria setosa Small =Gaultheria gracilis
Gaultheria setulosa N.E.Br.
Gaultheria sleumeriana Kinoshita-Gouvêa
Gaultheria sphagnicola Richard =Gaultheria domingensis
Gaultheria sprengelii G.Don [nom. nov. for Gaultheria hispida A.Spreng. (1825),
non R. Browne (1810)] =Gaylussacia pseudogaultheria
Gaultheria stereophylla A.C.Sm.
Gaultheria steyermarkii Luteyn
Gaultheria strigosa Benth. var. revoluta (A.C.Sm.) Luteyn
Gaultheria strigosa Benth. var. strigosa
Gaultheria stuebeliana Sleumer =Gaultheria hapalotricha
Gaultheria subrotunda Sleumer =Gaultheria erecta
Gaultheria swartzii Howard =Gaultheria domingensis
Gaultheria tacanensis Camp =Gaultheria erecta
Gaultheria tatei A.C.Sm. =Gaultheria erecta
Gaultheria tetriches Rusby =Gaultheria erecta
Gaultheria tolimensis Wedd. =Gaultheria strigosa var. strigosa
Gaultheria tomentosa Kunth
Gaultheria trichocalycina DC. =Gaultheria erecta
Gaultheria tristis Sleumer =? Gaultheria megalodonta (see Luteyn, 1995)
Gaultheria ulei Sleumer
Gaultheria vaccinioides Wedd.
Gaultheria vaccinioides beta humilis Wedd. =Gaultheria vaccinioides
Gaultheria vegasana A.C.Sm. =Gaultheria erecta
Gaultheria vestita Benth. =Gaultheria erecta
Gaultheria weberbaueriana Sleumer =Gaultheria erecta
Gaultheria willisiana R.C.Davie =Gaultheria eriophylla var. eriophylla
xGaulthettya Camp =Gaultheria
xGaulthettya oaxacana Camp (1939), nom. superf. =Gaultheria schultesii
Gaylussacia Kunth
[Gaylussacia acicularis, nomen] =Gaylussacia pinifolia
Gaylussacia adenochaeta DC. =Gaylussacia brasiliensis var. pubescens
Gaylussacia amazonica Huber
Gaylussacia amoena Cham.
Gaylussacia amoena Cham. var. alpha Cham. =Gaylussacia amoena
Gaylussacia amoena Cham. var. beta Cham. =Gaylussacia amoena
Gaylussacia angulata Gardn.
Gaylussacia angustifolia Cham.
Gaylussacia bracteata Gardn. =Gaylussacia densa var. densa
[Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. angustifolia Glaziou, nom. nud.]
=Gaylussacia angulata
Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. brasiliensis
Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. maximiliani Meisn. =Gaylussacia
brasiliensis var. pubescens
Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. myrtifolia (Cham.) Meisn.
=Gaylussacia brasiliensis var. brasiliensis
Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. nervosa Meisn.
Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. oblongifolia Meisn.
=Gaylussacia brasiliensis var. brasiliensis
Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. obovata Meisn.
=Gaylussacia brasiliensis var. brasiliensis
Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. ovalifolia Meisn.
=Gaylussacia
brasiliensis var. pubescens
Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. parvifolia Meisn. =Gaylussacia
brasiliensis var. nervosa
Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. pubescens (Cham. & Schltdl.) Meisn.
Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. scabrida Meisn.
Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. sellowii Meisn. =Gaylussacia
brasiliensis var. brasiliensis
Gaylussacia brasiliensis (A.Spreng.) Meisn. var. subevenia Meisn. =Gaylussacia
brasiliensis var. pubescens
Gaylussacia buxifolia Cham. & Schltdl. (1826), nom. superfl. =Gaylussacia decipiens
Gaylussacia buxifolia Kunth (1819)
Gaylussacia cacuminis A.C.Sm. =Gaylussacia buxifolia
Gaylussacia canescens Meisn. =Gaylussacia densa var. densa
Gaylussacia caparoensis Sleumer
Gaylussacia caracasana DC. =Gaylussacia buxifolia
Gaylussacia cardenasii A.C.Sm.
[Gaylussacia cardinalis, Mart. Herb. Bras. n. 840, nomen] =Gaylussacia salicifolia
Gaylussacia centunculifolia Sleumer
Gaylussacia chamissonis Meisn.
Gaylussacia ciliosa Meisn.
Gaylussacia cinerea Taubert
Gaylussacia cordifolia M.Martens & Galeotti =Vaccinium cordatum
Gaylussacia crenata G.Don =Vaccinium crenatum
Gaylussacia decipiens Cham.
Gaylussacia decipiens Cham. var. subreticulata Meisn. =Gaylussacia decipiens
Gaylussacia densa Cham. var. bocainae Sleumer
? Gaylussacia densa Cham. var. cuneata Meisn. =Gaylussacia decipiens
Gaylussacia densa Cham. (1833) var. densa
Gaylussacia densa Cham. var. lanceolata Meisn. =Gaylussacia densa var. oblonga
Gaylussacia densa Cham. var. oblonga Meisn.
Gaylussacia densa Cham. var. alpha Cham. =Gaylussacia densa var. oblonga
Gaylussacia densa Cham. var. ß Cham. =Gaylussacia densa var. oblonga
? Gaylussacia densa Cham. var. gamma Cham. =Gaylussacia decipiens
Gaylussacia dependens G.Don =Vaccinium dependens
Gaylussacia discolor Dunal =Gaylussacia brasiliensis var. pubescens
Gaylussacia duartei Sleumer
[Gaylussacia elliptica, nomen] =Gaylussacia brasiliensis var. nervosa
Gaylussacia fasciculata Gardn.
Gaylussacia ferruginea Hook. ex Meisn. (1863) is an incorrect citation of
Gaultheria ferruginea Hook. [in Curtis (1853), non Cham. & Schltdl.
(1826)] by Meisn. in the protologue =Gaultheria serrata var.
organensis
Gaylussacia gardneri Meisn.
Gaylussacia goyazensis Sleumer
Gaylussacia harleyi Kinoshita
Gaylussacia hispida DC. var. angustifolia Meisn. =Gaylussacia montana var.
angustifolia
Gaylussacia hispida DC. var. hispida (1839) =Gaylussacia montana var. montana
Gaylussacia hispida DC. var. pilifera Meisn. =Gaylussacia montana var. montana
Gaylussacia hispida DC. var. glabrescens Meisn. =Gaylussacia montana var. montana
Gaylussacia hispida Steud. (1841), pro syn., nom. superfl. =Gaylussacia
pseudogaultheria
Gaylussacia imbricata Cham. (1833), nom. superfl. =Gaylussacia brasiliensis var.
brasiliensis
Gaylussacia imbricata Pohl (1828/29) =Gaylussacia brasiliensis var. pubescens
Gaylussacia incana Cham. & Schltdl.
Gaylussacia insignis Sleumer =Gaylussacia oleifolia
Gaylussacia jordanensis Sleumer
Gaylussacia ledifolia mart. ex Meisn. =Gaylussacia incana
Gaylussacia leptobotrys DC. =Agarista pulchra
Gaylussacia loxensis Sleumer
Gaylussacia martii Meisn.
Gaylussacia microphylla G.Don =Disterigma microphyllum
[Gaylussacia montana Meisn. (1863), pro syn., nom. illegit.] =Gaylussacia
montana var. montana (1967)
Gaylussacia montana (Pohl) Sleumer var. angustifolia (Meisn.) Sleumer
Gaylussacia montana (Pohl) Sleumer (1967) var. montana
Gaylussacia montana (Pohl) Sleumer var. organensis Sleumer
Gaylussacia myrtifolia Cham. (1833) =Gaylussacia brasiliensis var. brasiliensis
[Gaylussacia myrtifolia Mart. ms.] =Gaylussacia pulchra
Gaylussacia myrtilloides Cham. =Gaylussacia montana var. angustifolia
Gaylussacia nitida Mart. ex Meisn. var. nitida =Gaylussacia brasiliensis var.
nervosa
Gaylussacia nitida Mart. ex Meisn. var. reticulata Meisn. =Gaylussacia
brasiliensis var. nervosa
Gaylussacia obscura DC. =Gaylussacia pallida
Gaylussacia octosperma Gardn. =Gaylussacia rigida
Gaylussacia oleifolia Dunal (as oleaefolia)
Gaylussacia pallida Cham. (1833)
Gaylussacia pallida Dunal (1839), non Chamisso (1833), nomen superfl.
=Gaylussacia virgata
Gaylussacia pallida Cham. var. villosula Meisn. p.p. =Gaylussacia densa var.
densa
Gaylussacia parvifolia Gardn. =Gaylussacia densa var. densa
Gaylussacia peruviana Sleumer =Gaylussacia loxensis
Gaylussacia pinifolia Cham. & Schltdl.
Gaylussacia pruinosa Loes.
Gaylussacia pseudociliosa Sleumer
Gaylussacia pseudogaultheria Cham. & Schltdl. (1826)
Gaylussacia pseudogaultheria Herzog (1916), nom. superfl. =Gaylussacia cardenasii
Gaylussacia pseudovaccinium Cham. & Schltdl. var. glabra Cham. & Schltdl.
=Gaylussacia brasiliensis var. brasiliensis
Gaylussacia pseudovaccinium Cham. & Schltdl. var. pseudovaccinium, nom. superfl.
=Gaylussacia brasiliensis var. brasiliensis
Gaylussacia pseudovaccinium Cham. & Schltdl. var. pubescens Cham. & Schltdl.
=Gaylussacia brasiliensis var. pubescens
Gaylussacia pulchra Cham. (1833), nom. superfl. =Gaylussacia brasiliensis var.
pubescens
Gaylussacia pulchra Pohl (1828/29)
Gaylussacia pulchra Pohl var. glabrata Meisn. =Gaylussacia pulchra
Gaylussacia pulchra Pohl var. parvifolia Meisn. =Gaylussacia pulchra
Gaylussacia reticulata Mart. ex Meisn. var. macradenia Mart. =Gaylussacia
reticulata ver. reticulata
Gaylussacia reticulata Mart. ex Meisn. var. reticulata
Gaylussacia reticulata Mart. ex Meisn. var. salviifolia Sleumer
Gaylussacia retivenia Sleumer
Gaylussacia retusa Mart. ex Meisn.
Gaylussacia rhododendron Cham. & Schltdl.
Gaylussacia riedelii Meisn.
Gaylussacia rigida Casar.
Gaylussacia rugosa Cham. & Schltdl.
Gaylussacia salicifolia Cham. & Schltdl.
[Gaylussacia sellowiana Klotzsch, ms. pro syn., nom. illegit.] =Gaylussacia
brasiliensis var. brasiliensis
Gaylussacia subcordata Dunal =Agarista subcordata
Gaylussacia thymelaeoides Meisn. (1863), nom. superfl. =Gaylussacia incana
Gaylussacia thymelaeoides Meisn. var. acutifolia Meisn. =Gaylussacia incana
Gaylussacia thymelaeoides Meisn. var. latifolia Meisn. =Gaylussacia cinerea
Gaylussacia thymelaeoides Meisn. var. nitida Chodat ex Beauv. =Gaylussacia pallida
[Gaylussacia vaccinium A.Spreng. ex Steud., nom. nud.] =Gaylussacia brasiliensis
var. brasiliensis
Gaylussacia vauthieri Meisn. =Gaylussacia brasiliensis var. nervosa
[Gaylussacia venusta, Mart. Obs. 665, nomen] =Gaylussacia brasiliensis var.
pubescens
Gaylussacia villosa Gardn. (1845) =Gaylussacia densa var. densa
Gaylussacia virgata Mart. ex Meisn. var. bahiensis Sleumer
Gaylussacia virgata Mart. ex Meisn. var. hilaireana Sleumer
Gaylussacia virgata Mart. ex Meisn. var. nervosa Meisn. =Gaylussacia reticulata
var. reticulata
Gaylussacia virgata Mart. ex Meisn. var. virgata
Gaylussacia vitis-idaea Mart. ex Meisn.
Gonocalyx Planch.
Gonocalyx almedae Luteyn
Gonocalyx amplexicaulis Luteyn
Gonocalyx concolor Nevling
Gonocalyx costaricensis Luteyn
Gonocalyx lilliae Al. Rodr. & J. F. Morales
Gonocalyx portoricensis (Urban) A.C.Sm.
Gonocalyx pterocarpus (J.D.Sm.) Luteyn
Gonocalyx pulcher Planch. & Linden
Gonocalyx smilacifolius (Griseb.) A.C.Sm.
Gonocalyx tetrapterus Liogier
| H |
Heptacarpis Conzatti =Bejaria
Heptacarpis salmonicolor Conzatti =Bejaria aestuans
Hippomanica Molina =Pernettya
Hornemannia Vahl =Vaccinium
Hornemannia alainii Acuña & Roig =Symphysia alainii
Hornemannia boliviensis O.Kuntze =Thibaudia boliviensis
Hornemannia densiflora Herzog =Thibaudia densiflora
Hornemannia hederaefolia (Preissler) Hoerold =Vaccinium racemosum
Hornemannia martinicensis (C.Presl) Benth. & Hook.f. =Vaccinium racemosum
Hornemannia racemosa Vahl =Vaccinium racemosum
Hornemannia smilacifolia (Griseb.) Benth. & Hook.f. =Gonocalyx smilacifolius
Hypopitys J.Hill =Monotropa
Hypopitys monotropa Crantz =Monotropa hypopitys
Hypopitys uniflora (L.) Crantz =Monotropa uniflora
Hypopithys Scopoli (ortho. var.) =Monotropa
Hypopithys multiflora Scopoli =Monotropa hypopitys
Hypopithis Rafinesque (ortho. var.) =Monotropa
| J |
Jurgensenia Turcz. =Bejaria
Jurgensenia mexicana Turcz. =Bejaria aestuans
| K |
Kalmia L.
Kalmia aggreggata (J.K.Small) Copeland =Kalmia ericoides var. aggregata
Kalmia ericoides Wright ex Griseb. var. aggregata (J.K.Small) Ebinger
Kalmia ericoides Wright ex Griseb. var. ericoides
Kalmia simulata (Britton & Wilson) Southall =Kalmia ericoides var. aggregata
Kalmiella J.K.Small =Kalmia
Kalmiella aggregata J.K.Small =Kalmia ericoides var. aggregatra
Kalmiella ericoides (Wright ex Griseb.) J.K.Small =Kalmia ericoides var. ericoides
Kalmiella simulata Britton & Wilson =Kalmia ericoides var. aggregata
Killipiella A.C.Sm. =Disterigma
Killipiella stereophylla A.C.Sm. =Disterigma stereophyllum
Killipiella styphelioides A.C.Sm.
| L |
Lateropora A.C.Sm.
Lateropora ovata A.C.Sm.
Lateropora santafeensis Wilbur & Luteyn
Lateropora tubulifera Wilbur & Luteyn
Ledothamnus Meisn.
Ledothamnus parviflorus Gleason
Ledothamnus luteus Maguire, Steyerm. & Luteyn
Ledothamnus sessiliflorus N.E.Br.
Ledothamnus guyanensis Meisn. var. minor Oliver =Ledothamnus sessiliflorus
Ledothamnus sessiliflorus N.E.Br. var. glaber N.E.Br. =Ledothamnus sessiliflorus
Ledothamnus jauaensis Maguire, Steyerm. & Luteyn
Ledothamnus atroadenus Maguire, Steyerm. & Luteyn
Ledothamnus decumbens Maguire, Steyerm. & Luteyn
Ledothamnus guyanensis Meisn.
Ledothamnus guyanensis Meisn. var. nitidus A.C.Sm. =Ledothamnus guyanensis
Ledothamnus tatei A.C.Sm. =Ledothamnus guyanensis
Ledothamnus guyanensis Meisn. subsp. tatei (A.C.Sm.) Maguire, Steyerm. & Luteyn
=Ledothamnus guyanensis
Ledothamnus tatei A.C.Sm. var. puberulus A.C.Sm. =Ledothamnus guyanensis
Ledothamnus steyermarkii A.C.Sm. subsp. steyermarkii var. puberulus (A.C.Sm.)
Maguire, Steyerm. & Luteyn =Ledothamnus guyanensis
Ledothamnus steyermarkii A.C.Sm. =Ledothamnus guyanensis
Ledothamnus steyermarkii A.C.Sm. subsp. longisetus Maguire, Steyerm. & Luteyn
=Ledothamnus guyanensis
Ledothamnus stenopetalus Maguire, Steyerm. & Luteyn
Leucothoe D.Don
Leucothoe acicularis Sleumer =Agarista ericoides
Leucothoe affinis A.Rich. =Lyonia affinis
Leucothoe albiflora B.Fedtsch. & Basil. =Agarista albiflora
Leucothoe ambigua Meisn. var. ambigua Meisn. =Agarista oleifolia var. oleifolia
Leucothoe ambigua Meisn. var. glabra Meisn. =Agarista oleifolia var. glabra
Leucothoe ambigua Meisn. var. hispidula Meisn. =Agarista oleifolia var. oleifolia
Leucothoe ambigua Meisn. var. longifolia Meisn. =Agarista oleifolia var. glabra
Leucothoe ambigua Meisn. var. parvifolia Meisn. =Agarista uleana
Leucothoe ambigua Meisn. var. peduncularis Meisn. =Agarista oleifolia var.
oleifolia
Leucothoe ambigua Meisn. var. tomentella Meisn. =Agarista oleifolia var. oleifolia
Leucothoe andina Sleumer =Agarista albiflora
Leucothoe angustissima (Taubert) Sleumer =Agarista angustissima
Leucothoe bahiensis DC. var. arrabidae (DC.) Meisn. =Agarista revoluta var.
revoluta
Leucothoe bahiensis DC. var. bahiensis =Agarista revoluta var. revoluta
Leucothoe bahiensis DC. var. blanchetii DC. =Agarista revoluta var. revoluta
Leucothoe bahiensis DC. var. salzmannii DC. =Agarista revoluta var. revoluta
Leucothoe boliviensis Sleumer =Agarista boliviensis
Leucothoe bracamorensis (Kunth) DC. =Agarista bracamorensis
Leucothoe bradei Sleumer =Agarista coriifolia var. bradei
Leucothoe breviflora Meisn. =Agarista hispidula
Leucothoe chapadensis Kinoshita-Gouvêa =Agarista chapadensis
Leucothoe chlorantha (Cham.) DC. var. chlorantha =Agarista chlorantha
Leucothoe chlorantha (Cham.) DC. var. subcanescens (DC.) Sleumer =Agarista
chlorantha
Leucothoe ciliana (Nees) DC. =Gaylussacia brasiliensis var. brasiliensis
Leucothoe coccinea (Schrad.) DC. =Gaylussacia brasiliensis var. brasiliensis
Leucothoe columbiana Sleumer =Agarista albiflora
Leucothoe cordifolia Meisn. =Agarista pulchella var. cordifolia
Leucothoe coriifolia (Thunb.) DC. =Agarista coriifolia var. coriifolia
Leucothoe crassifolia (Pohl) DC. var. crassifolia =Agarista coriifolia
var. coriifolia
Leucothoe crassifolia (Pohl) DC. var. macrophylla Meisn. =Agarista coriifolia
var. coriifolia
Leucothoe crassifolia (Pohl) DC. var. reticulata Meisn. =Agarista coriifolia
var. coriifolia
Leucothoe crassifolia (Pohl) DC. var. subevenia Meisn. in Martius (1863), nom.
superfl. =Agarista coriifolia
var. coriifolia
Leucothoe crassifolia (Pohl) DC. var. subreticulata Meisn. =Agarista coriifolia
var. coriifolia
Leucothoe duartei Sleumer =Agarista duartei
Leucothoe duckei Huber =Agarista duckei
Leucothoe ericoides (Taubert) Glaziou =Agarista ericoides
Leucothoe eriophylla (Pers.) DC. =Gaultheria eriophyllavar. eriophylla
Leucothoe eucalyptoides (Cham. & Schltdl.) DC. var. eucalyptoides =Agarista
eucalyptoides
Leucothoe eucalyptoides (Cham. & Schltdl.) DC. var. glaberrima Sleumer =Agarista
glaberrima
Leucothoe glandulosa A.Rich. =Lyonia glandulosa var. glandulosa
Leucothoe hispidula (DC.) Meisn. =Agarista hispidula
Leucothoe intermedia Meisn. =Agarista hispidula
Leucothoe itatiaiae (Wawra) Drude =Gaultheria itatiaiae
Leucothoe jamaicensis (Sw.) Ettingsh. =Lyonia jamaicensis
Leucothoe latifolia A.Rich. =Lyonia latifolia var. latifolia
Leucothoe laxiflora Meisn. var. hookeriana Meisn. =Agarista coriifolia var.
coriifolia
Leucothoe laxiflora Meisn. var. martii Meisn. =Agarista coriifolia var. coriifolia
Leucothoe laxiflora Meisn. var. sellowii Meisn., nom. superfl. =Agarista coriifolia
var. coriifolia
Leucothoe laxiflora Meisn. var. subcordata Meisn. =Agarista coriifolia var.
coriifolia
Leucothoe lycopodioides Sleumer =Agarista ericoides
Leucothoe martii Meisn. var. glabra Meisn. =Agarista oleifolia var. glabra
Leucothoe martii Meisn. var. puberula Meisn. =Agarista oleifolia var. glabra
Leucothoe mexicana (Hemsl.) Small =Agarista mexicana var. mexicana
Leucothoe mexicana (Hemsl.) Small var. pinetorum (Standl. & L.O.Williams) Sleumer
=Agarista mexicana var. pinetorum
[Leucothoe minensis Glaziou (1910), nom. nud.] =Agarista minensis
Leucothoe minensis Glaziou ex Sleumer (1935) =Agarista minensis
Leucothoe multiflora (Pohl) DC. var. brevipes Meisn. =Agarista eucalyptoides
Leucothoe multiflora (Pohl) DC. var. eucalyptoides (Cham. & Schltdl.) Meisn.
=Agarista eucalyptoides
Leucothoe multiflora (Pohl) DC. var. multiflora =Agarista eucalyptoides
Leucothoe multiflora (Pohl) DC. var. petiolaris Meisn. =Agarista eucalyptoides
Leucothoe multiflora (Pohl) DC. var. pohlii Meisn., nom. superfl. =Agarista
eucalyptoides
Leucothoe myrsinifolia A.Rich. =Lyonia affinis
Leucothoe niederleinii Sleumer =Agarista niederleinii var. niederleinii
Leucothoe neriifolia Cham. & Schltdl. =Agarista coriifolia var. coriifolia
Leucothoe nummularia (Cham. & Schltdl.) DC. var. floccigera Sleumer =Agarista
nummularia
Leucothoe nummularia (Cham. & Schltdl.) DC. var. nummularia =Agarista nummularia
Leucothoe oleifolia (Cham.) DC. var. glabra (Meisn.) Sleumer =Agarista oleifolia
var. glabra
Leucothoe oleifolia (Cham.) DC. var. hispidula (Meisn.) Sleumer =Agarista
oleifolia var. oleifolia
Leucothoe oleifolia (Cham.) DC. var. longifolia (Meisn.) Sleumer =Agarista
oleifolia var. glabra
Leucothoe oleifolia (Cham.) DC. var. oleifolia =Agarista oleifolia var. oleifolia
Leucothoe organensis Gardner =Agarista organensis (Gardner) Hook.f. ex Nied.
Leucothoe paraguayensis Sleumer var. calva Sleumer =Agarista paraguayensis
Leucothoe paraguayensis Sleumer var. paraguayensis =Agarista paraguayensis
Leucothoe pinetorum Standl. & L.O.Williams =Agarista mexicana var. pinetorum
Leucothoe pistrix (Cham.) DC. =Agarista subrotunda
Leucothoe pohlii (G.Don) Sleumer =Agarista coriifolia var. coriifolia
Leucothoe pulchella (Cham. ex G.Don) DC. var. cordifolia (Meisn.) Sleumer =Agarista
pulchella var. cordifolia
Leucothoe pulchella (Cham. ex G.Don) DC. var. pulchella =Agarista pulchella var.
pulchella
Leucothoe pulchra (Cham. & Schltdl.) DC. var. parvifolia Meisn. =Agarista pulchra
Leucothoe pulchra (Cham. & Schltdl.) DC. var. pulchra =Agarista pulchra
Leucothoe revoluta (A.Spreng.) DC. =Agarista revoluta var. revoluta
Leucothoe revoluta (A.Spreng.) DC. var. arrabidae (DC.) Meisn. =Agarista revoluta
var. revoluta
Leucothoe revoluta (A.Spreng.) DC. var. blanchetii (DC.) Meisn. =Agarista revoluta
var. revoluta
Leucothoe revoluta (A.Spreng.) DC. var. salzmannii (DC.) Meisn. =Agarista revoluta
var. revoluta
Leucothoe revoluta (A.Spreng.) DC. var. sellowii Meisn., nom. superfl. =Agarista
revoluta var. revoluta
Leucothoe rivularis Sleumer =Agarista oleifolia var. oleifolia
Leucothoe serrata (Vellozo) DC. =Gaultheria serrata var. serrata
Leucothoe serrulata (Cham.) DC. =Agarista chlorantha
Leucothoe spectabilis Meisn. =Agarista oleifolia var. glabra
Leucothoe stenophylla Loes. =Agarista oleifolia var. oleifolia
Leucothoe subcanescens (DC.) Meisn. =Agarista chlorantha
Leucothoe subcordata (Dunal) Sleumer =Agarista subcordata
Leucothoe subrotunda (Pohl) DC. var. pistrix (Cham.) Meisn. =Agarista subrotunda
Leucothoe subrotunda (Pohl) DC. var. subrotunda =Agarista subrotunda
Leucothoe uleana Sleumer =Agarista uleana
Leucothoe varnhageniana Reichardt =Agarista oleifolia var. glabra
Leucothoe venezuelensis A.C.Sm. =Agarista duckei
Lussacia A.Spreng. =Gaylussacia
Lussacia incana (Cham. & Schltdl.) A.Spreng. =Gaylussacia incana
Lussacia pinifolia (Cham. & Schltdl.) A.Spreng. =Gaylussacia pinifolia
Lussacia rhododendron (Cham. & Schltdl.) A.Spreng. =Gaylussacia rhododendron
Lussacia rugosa (Cham. & Schltdl.) A.Spreng. =Gaylussacia rugosa
Lussacia vaccinium A.Spreng., nom. superfl. =Gaylussacia brasiliensis var.
brasiliensis
Lyonia Nutt. (1818), non Elliott (1817), nec Rafinesque (1803)
Lyonia acutata Urban =Lyonia affinis
Lyonia acutifolia Urban & Ekman =Lyonia stahlii var. costata
Lyonia affinis (A.Rich.) Urban
Lyonia alainii Judd
Lyonia alpina Urban & Ekman
Lyonia angulata Urban & Ekman =Lyonia stahlii var. costata
Lyonia apiculata (Sleumer) Jiménez =Lyonia microcarpa
Lyonia bayamoensis Urban =Lyonia affinis
Lyonia brachycarpa Urban & Ekman =Lyonia truncata var. truncata
Lyonia brachytricha Urban =Lyonia macrophylla
Lyonia brittonii (Small) Urban =Lyonia affinis
Lyonia buchii Urban
Lyonia calycosa (Small) Urban =Lyonia latifolia var. calycosa
Lyonia clementis Acuña & Roig =Lyonia latifolia var. latifolia
Lyonia costata Urban =Lyonia stahlii var. costata
Lyonia cryptogonia (Sleumer) Jiménez =hybrid between Lyonia heptamera and L.
urbaniana; see discussion by Judd (J. Arnold Arbor. 62: 324. 1981).
Lyonia darrasiana Urban & Ekman =Lyonia stahlii var. costata
Lyonia densiflora Urban =Lyonia latifolia var. latifolia
Lyonia dictyoneura Urban =Lyonia heptamera
Lyonia eggersii Urban =Lyonia tuerckheimii
Lyonia ekmanii Urban
Lyonia elata Urban =Lyonia latifolia var. calycosa
Lyonia elliptica (C.Wright ex Small) Alain
Lyonia elongata (Sleumer) Jiménez =Lyonia truncata var. montecristina
Lyonia fasciculata (Sw.) G.Don =Lyonia jamaicensis
Lyonia furcyensis Urban =Lyonia truncata var. truncata
Lyonia glandulosa (A.Rich.) Urban subsp. revolutifolia (Judd) Borhidi
=Lyonia
glandulosa var. glandulosa
Lyonia glandulosa (A.Rich.) Urban var. glandulosa
Lyonia glandulosa (A.Rich.) Urban var. revolutifolia Judd
Lyonia glandulosa (A.Rich.) Urban var. toaensis (Acuña & Roig) Berazaín
Lyonia haitiensis Urban =Lyonia truncata var. truncata
Lyonia heptamera Urban
Lyonia jamaicensis (Sw.) D.Don
Lyonia jamaicensis (Sw.) D.Don var. myrsinifolia (A.Rich.) Gómez de la Maza
=Lyonia affinis
Lyonia latifolia (A.Rich.) Griseb. subsp. calycosa (Small) Borhidi =Lyonia
latifolia var. calycosa
Lyonia latifolia (A.Rich.) Griseb. var. calycosa (Small) Judd
Lyonia latifolia (A.Rich.) Griseb. var. latifolia
Lyonia leonis Acuña & Roig =Lyonia latifolia var. calycosa
Lyonia libanensis Urban =Lyonia nipensis var. nipensis
Lyonia lippoldii Berazaín & Bisse =Lyonia obtusa
Lyonia longelaminata (Sleumer) Jiménez =Lyonia stahlii var. costata
Lyonia longipes Urban
Lyonia lucida (Lamarck) K.Koch
Lyonia macrophylla (Britton) Ekman ex Urban
Lyonia maestrensis Acuña & Roig
Lyonia microcarpa Urban & Ekman
Lyonia montecristina Urban & Ekman =Lyonia truncata var.
montecristina
Lyonia myrsinifolia (A.Rich.) Urban =Lyonia affinis
Lyonia myrtilloides Griseb.
Lyonia myrtilloides Griseb. var. alpha parvifolia Griseb. =Lyonia myrtilloides
Lyonia myrtilloides Griseb. var. ß ovalifolia Griseb. =Lyonia myrtilloides
Lyonia nipensis Urban subsp. depressinerva (Judd) Borhidi =Lyonia nipensis var.
depressinerva
Lyonia nipensis Urban var. depressinerva Judd
Lyonia nipensis Urban var. nipensis
Lyonia oblongata Urban =Lyonia obtusa
Lyonia obtusa Griseb.
Lyonia obtusa Griseb. var. longipes (Urban) Judd =Lyonia longipes
Lyonia octandra (Sw.) Griseb.
Lyonia orbiculata (Sleumer) Jiménez =Lyonia alpina
Lyonia papayoensis Urban =Lyonia affinis
Lyonia plumeri Urban & Ekman =Lyonia truncata var. truncata
Lyonia pseudotinensis (Sleumer) Jiménez =Lyonia tinensis
Lyonia rubiginosa (Persoon) G.Don
Lyonia rubiginosa (Persoon) G.Don subsp. costata (Urban) Borhidi =Lyonia stahlii
var. costata
Lyonia rubiginosa (Persoon) G.Don subsp. stahlii (Urban) Borhidi =Lyonia stahlii
var. stahlii
Lyonia rubiginosa (Persoon) G.Don var. costata (Urban) Judd =Lyonia stahlii var.
costata
Lyonia rubiginosa (Persoon) G.Don var. stahlii (Urban) Judd =Lyonia stahlii var.
stahlii
Lyonia squamulosa M.Martens & Galeotti
Lyonia stahlii Urban var. costata (Urban) Judd
Lyonia stahlii Urban var. stahlii
Lyonia tinensis Urban
Lyonia tippenhaueri Urban =Lyonia truncata var. truncata
Lyonia toaensis Acuña & Roig =Lyonia glandulosa var. toaensis
Lyonia trinidadensis Judd
Lyonia truncata Urban subsp. montecristina (Urban & Ekman) Borhidi =Lyonia truncata var.
montecristina
Lyonia truncata Urban var. proctorii Judd
Lyonia truncata Urban var. truncta
Lyonia tuerckheimii Urban
Lyonia turquini (Small) Ekman ex Urban =Lyonia latifolia var. latifolia
Lyonia urbaniana (Sleumer) Jiménez
Lyonia vaccinioides (Small) Acuña & Roig =Lyonia myrtilloides
Lysiclesia A.C.Sm. =Orthaea
Lysiclesia caudata A.C.Sm. =Orthaea caudata
Lysiclesia minor A.C.Sm. =Orthaea minor
Lysiclesia panamensis Luteyn & Wilbur =Orthaea panamensis
| M |
Macleania Hook.
Macleania alata Luteyn
Macleania alpicola (Klotzsch) Hoerold =Macleania rupestris
Macleania amplexicaulis A.C.Sm.
Macleania angulata Hook.
Macleania antioquiae B.Fedtsch. & Basil.
Macleania arcuata Rusby =Macleania robusta
Macleania attenuata B.Fedtsch. & Basil. =Macleania rupestris
Macleania benthamiana Walp.
Macleania bullata Yeo
Macleania cardiophylla Sleumer (see Luteyn, 1996)
Macleania coccinea Decne. =Macleania insignis
Macleania coccoloboides A.C. Sm.
"Macleania colorata." The epithet "Macleania colorata" was published by Klotzsch
(1851, p. 68) and placed in the synonymy of Macleania insignis M.
Martens & Galeotii by Smith (1932, p. 369). Although Klotzsch
referred to Lemaire, he surely meant M. cordata Lem. (1848) since
the epithet "colorata" never appeared in the protologue.
Macleania compacta A.C.Sm. =Macleania insignis
Macleania cordata Lem. =Macleania insignis
Macleania cordata Lem. var. linearifolia J.D.Sm. =Macleania insignis
Macleania cordifolia Benth.
Macleania costaricensis (Klotzsch) Hoerold =Macleania rupestris
Macleania costeroides Sleumer (see Luteyn, 1996)
Macleania crassa A.C.Sm.
Macleania crenulata B.Fedtsch. & Basil. =Psammisia penduliflora
Macleania dodsonii Luteyn
Macleania ecuadorensis Hoerold =Macleania rupestris
Macleania elliptica Hoerold (1909) =Macleania rupestris
[Macleania elliptica Rusby (1912), nom. illeg.] =Psammisia pauciflora
Macleania epiphytica A.C.Sm.
Macleania ericae Sleumer
Macleania euryphylla S.F.Blake =Macleania rupestris
Macleania farinosa Mansf.
Macleania floribunda Hook.
Macleania glabra (Klotzsch) Hoerold =Macleania rupestris
Macleania hirtiflora (Benth.) A.C.Sm.
[Macleania humboldtiana Klotzsch ex Niedenzu (1889), pro syn., nom. illegit.]
=Themistoclesia dependens
Macleania insignis M.Martens & Galeotti
Macleania insignis var. linearifolia (J.D.Sm.) Standl. & L.O.Williams =Macleania
insignis
Macleania irazuensis S.F.Blake =Macleania rupestris
Macleania kalbreyeri Mansf. =Psammisia penduliflora
Macleania laurina S.F.Blake =Macleania loeseneriana
Macleania linearifolia (J.D.Sm.) A.C.Sm. =Macleania insignis
Macleania loeseneriana Hoerold
Macleania longiflora Lindl. (1844) =Macleania insignis
Macleania longiflora sensu A.C.Sm. (1932) =Macleania macrantha
Macleania macrantha Benth. (1846)
Macleania macrantha sensu A.C.Sm., p.p. (1932) =Macleania bullata
Macleania maldonadensis Luteyn
Macleania megabracteolata Wilbur & Luteyn
Macleania mollis A.C.Sm.
Macleania multibracteata Mansf. =Macleania benthamiana
Macleania nervosa A.C.Sm.
Macleania nitida (Kunth) Hoerold sensu A.C.Sm. (1932) et auct. =Macleania rupestris
Macleania ovata Klotzsch =Macleania insignis
Macleania penduliflora Luteyn
Macleania pentaptera Hoerold (1909)
Macleania pentaptera sensu Sleumer (1936) =Macleania ericae
Macleania pentaptera sensu A.C.Sm. (1932) =Macleania smithiana
Macleania pentaptera var. longicalyx Gilli =Macleania pentaptera Hoerold
Macleania pilgeriana Hoerold =Macleania rupestris
Macleania popenoei S.F.Blake =Macleania benthamiana
Macleania poortmannii Drake
Macleania pubiflora Benth.
Macleania pulchra Hook.f. =possibly Macleania cordifolia (see Smith, 1932, p.
384)
Macleania punctata Hook. =Macleania cordifolia
Macleania punctata var. puberula Danguy & Cherm. =Macleania rupestris
Macleania racemosa Cufod. =Macleania rupestris
Macleania recumbens A.C.Sm.
Macleania recurva Rusby =Macleania hirtiflora
Macleania reducta A.C.Sm. =Macleania rupestris
Macleania robusta Rusby
Macleania rotundifolia Sodiro & Hoerold
Macleania rupestris (Kunth) A.C.Sm.
Macleania salapa (Benth.) Hook.f. ex Hoerold
Macleania sleumeriana A.C.Sm. =Macleania pentaptera
Macleania smithiana Luteyn
Macleania sodiroi Hoerold =Macleania rupestris
Macleania speciosissima Hook.f. =Macleania cordifolia fide Smith (1932), but see
also Yeo (1967)
Macleania spectabilis A.C.Sm.
Macleania stricta A.C.Sm.
Macleania subracemosa L.O.Williams =Macleania insignis
Macleania subsessilis Luteyn
Macleania talamancensis Wilbur & Luteyn
"Macleania tenuifolia." See "Macleania tenuiflora"
"Macleania tenuiflora." In 1844 (t. 25) Lindley published Macleania longiflora.
In 1847 (p. 415) Walpers published "M. tenuifolia" attributing it to
Lindley (1844). In 1851 (p. 19) Klotzsch published (in the synonymy
of M. longiflora Lindl.) "M. tenuiflora" attributing it to Walpers
(1847). Index Kewensis (1895, vol. II, p. 140) attributes "M.
tenuiflora" to Klotzsch (1851) and "M. tenuifolia" to Walpers
(1847). As Yeo (1967, p. 53) pointed out "M. tenuifolia Walpers"
was published in error for M. longiflora Lindl., and the same can
certainly be said for "M. tenuiflora Klotzsch." Therefore, the only
validly published name in this tortuous complex is M. longiflora
Lindl. (1844), which itself is a taxonomic synonym of Macleania
insignis M. Martens & Galeotti (1842).
Macleania tovarensis Hoerold =Psammisia hookeriana
Macleania trianae Hoerold =Macleania rupestris
Macleania tropica A.C.Sm.
[Macleania tuberosa Nied. (1889), nom. illeg.] =Macleania insignis
Macleania turrialbana J.D.Sm. =Macleania rupestris
Mairania Necker =Arctostaphylos
Malea Lundell =Vaccinium
Malea pilosa Lundell =Vaccinium lundellianum
Metagonia Nuttall =Disterigma p.p., Vaccinium p.p.
Metagonia acuminata (Kunth) Nuttall =Disterigma acuminatum
Metagonia alaternoides (Kunth) Nuttall =Disterigma alaternoides
Metagonia corymbodendron (Dunal) Nuttall =Vaccinium corymbodendron
Metagonia crenulata (Dunal) Nuttall =Vaccinium floribundum
Metagonia didymantha (Dunal) Nuttall =Vaccinium didymanthum
Metagonia empetrifolia (Kunth) Nuttall =Disterigma empetrifolium
Metagonia marginata (Dunal) Nuttall =Vaccinium floribundum
Metagonia penaeoides (Kunth) Nuttall =Disterigma empetrifolium
Metagonia prostrata Nuttall =Vaccinium crenatum
Metagonia schlechtendalii (G.Don) Nuttall =Vaccinium leucanthum
Metagonia terniflora (Dunal) Nuttall =Vaccinium dependens
Monotropa L.
Monotropa australis Andres =Monotropa uniflora
Monotropa coccinea Zucc. =Monotropa uniflora
Monotropa coccinea Zucc. var. mexicana Lange =Monotropa uniflora
Monotropa hypopitys L.
Monotropa multiflora (Scopoli) Fritsch =Monotropa hypopitys
Monotropa uniflora L.
Monotropa uniflora L. subsp. coccinea (Zucc.) Andres =Monotropa uniflora
Monotropa uniflora L. var. australis (Andres) Domin =Monotropa uniflora
Monotropa uniflora L. var. coccinea (Zucc.) Domin =Monotropa uniflora
Monotropa uniflora L. var. nicaraguensis Lange =Monotropa uniflora
Monotropa uniflora L. var. variegata Andres =Monotropa uniflora
Monotropion Saint-Lager =Monotropa
Mycerinus A.C.Sm.
Mycerinus chimantensis Maguire, Steyerm. & Luteyn
Mycerinus sclerophyllus A.C.Sm.
Mycerinus viridiflorus Steyerm. & Maguire
| N |
Nanium
[Nanium musicola (Hook.) O. Kuntze, pro syn., nom. nud.] =Sphyrospermum musicola
Notopora Hook.f.
Notopora auyantepuiensis Steyerm.
Notopora cardonae A.C.Sm.
Notopora chimantensis Steyerm. & Maguire
Notopora schomburgkii Hook.f.
Notopora smithiana Steyerm. & Maguire
| O |
Oreanthes Benth. (emend. Luteyn, 1996)
Oreanthes buxifolius Benth.
Oreanthes ecuadorensis Luteyn
Oreanthes fragilis (A.C.Sm.) Luteyn
Oreanthes glanduliferus A.C.Sm.
Oreanthes hypogaea (A.C.Sm.) Luteyn
Oreanthes rotundifolius Luteyn
Oreanthes sperlingii Luteyn
Orthaea Klotzsch
Orthaea abbreviata Drake
Orthaea apophysata (Griseb.) A.C.Sm.
Orthaea boliviensis B.Fedtsch. & Basil.
Orthaea brachysiphon (Sleumer) Luteyn
Orthaea breviflora A.C.Sm.
Orthaea caudata (A.C.Sm.) Luteyn
Orthaea cavendishioides A.C.Sm.
Orthaea constans A.C.Sm.
Orthaea cordata Oliver
Orthaea coriacea Luteyn
Orthaea crinita A.C.Sm.
Orthaea ecuadorensis Luteyn
Orthaea engleriana Hoerold =Orthaea abbreviata
Orthaea ferreyrae A.C.Sm.
Orthaea fimbriata Luteyn
Orthaea glandulifera Luteyn
Orthaea hispida A.C.Sm.
Orthaea ignea Sleumer
Orthaea lehmannii B.Fedtsch. & Basil. =Cavendishia quereme
Orthaea merumensis Maguire, Steyerm. & Luteyn
Orthaea minor (A.C.Sm.) Luteyn
Orthaea oedipus Luteyn
Orthaea oriens Luteyn
Orthaea panamensis (Luteyn & Wilbur) Luteyn
Orthaea paniculata Luteyn
Orthaea paruensis Maguire, Steyerm. & Luteyn
Orthaea pendula Tutin =Orthaea apophysata
Orthaea peregrina A.C.Sm.
Orthaea pinnatinervia Mansf.
Orthaea pubifolia Maguire, Steyerm. & Luteyn =Orthaea hispida
Orthaea rusbyi Luteyn
Orthaea secundiflora (Poeppig & Endl.) Klotzsch
Orthaea stipitata (Luteyn) Luteyn
Orthaea thibaudioides Maguire, Steyerm. & Luteyn
Orthaea venamensis Maguire, Steyerm. & Luteyn
Orthaea weberbaueri Hoerold
Orthaea wurdackii Maguire, Steyerm. & Luteyn
Orthilia Rafinesque
Orthilia elatior (Lange) House =Orthilia secunda
Orthilia parvifolia Rafinesque, nom. illeg. =Orthilia secunda
Orthilia secunda (L.) House
| P |
Pellegrinia Sleumer
Pellegrinia buxifolia (Fielding & Gardn.) Sleumer =Demosthenesia buxifolia
Pellegrinia coccinea (Hoerold) Sleumer
Pellegrinia coronaria (Linden) Sleumer =Plutarchia coronaria
Pellegrinia dichogama (Cuatrec.) Sleumer =Plutarchia dichogama
Pellegrinia fabulosa Sleumer =? Demosthenesia fabulosa
Pellegrinia graebneriana (Hoerold) Sleumer =Demosthenesia mandoni
Pellegrinia grandiflora (Ruiz & Pav. ex G.Don) Sleumer
Pellegrinia guascensis (Cuatrec.) Sleumer =Plutarchia guascensis
Pellegrinia harmsiana (Hoerold) Sleumer
Pellegrinia hirsuta (Ruiz & Pav. ex G.Don) Sleumer
Pellegrinia lanceolata (Benth.) Sleumer =Ceratostema lanceolatum
Pellegrinia lobbii (A.C.Sm.) Sleumer =Pellegrinia hirsuta
Pellegrinia longepedicellata (Sleumer) Sleumer =Oreanthes fragilis
Pellegrinia mandoni (Britton) Sleumer =Demosthenesia mandoni
Pellegrinia microphylla (Hoerold) Sleumer =Demosthenesia mandoni
Pellegrinia parvifolia (Benth.) Sleumer =Thibaudia parvifolia
Pellegrinia pearcei (Brittonia) Sleumer =Demosthenesia pearcei
Pellegrinia pubiflora (Wedd.) Sleumer =Plutarchia pubiflora
Pellegrinia rigida (Benth.) Sleumer =Plutarchia rigida
Pellegrinia rimbachii (A.C.Sm.) Sleumer =Disterigma rimbachii
Pellegrinia speciosa (André) Sleumer =Ceratostema campii
Pellegrinia spectabilis (Rusby) Sleumer =Demosthenesia spectabilis
Periclesia A.C.Sm. =Ceratostema
Periclesia flexuosa A.C.Sm. =Ceratostema flexuosum
Periclesia lanceolata (Benth.) A.C.Sm. =Ceratostema lanceolatum
Periclesia nubigena A.C.Sm. =Ceratostama nubigenum
Periclesia pensilis A.C.Sm. =Ceratostema pensile
Periclesia reginaldii Sleumer =Ceratostema reginaldii
Pernettia Gaudichaud =Pernettya [orth. corr. Gaudichaud in Freycinet (1829) nom.
& orth. conserv. versus Pernettia Scopoli (1777) (Campanulaceae)]
Pernettya Gaudichaud in Mirbel
Pernettya albiflora B.Fedtsch. & Basil. =Pernettya prostrata
Pernettya angustata Benth. =Pernettya prostrata
[Pernettya brasiliensis Mart., nom. nud.] =Gaultheria myrtilloides
Pernettya buxifolia M.Martens & Galeotti =Pernettya prostrata
Pernettya candida Hort. ex Jacques = ?
Pernettya caracasana Hort. ex Jacques = ?
Pernettya cavanillesiana G.Don =Pernettya prostrata
Pernettya ciliaris D.Don ex G.Don =Pernettya prostrata
Pernettya ciliaris D.Don ex G.Don var. alpina J.D.Sm. =Pernettya prostrata
Pernettya ciliata (Schltdl. & Cham.) Small =Pernettya prostrata
Pernettya congesta Klotzsch =Pernettya prostrata
Pernettya coriacea Klotzsch =Pernettya prostrata
Pernettya densa Rusby =Pernettya prostrata
Pernettya floribunda Hort. = ?
Pernettya halliana Klotzsch =Pernettya prostrata
Pernettya hirsuta (M.Martens & Galeotti) Camp =Pernettya prostrata
Pernettya hirta (Willd.) Sleumer
Pernettya howellii Sleumer
Pernettya leucantha Linden ex Sleumer =Pernettya prostrata
Pernettya marginata N.E.Br.
Pernettya mexicana Camp =Pernettya prostrata
Pernettya myrsinoides (Kunth) Zucc. ex Steud. =Pernettya prostrata
Pernettya myrtilloides (Cham. & Schltdl.) Meisn. =Gaultheria myrtilloides
Pernettya myrtilloides (Cham. & Schltdl.) Meisn. beta alpina Meisn. =Gaultheria
myrtilloides
Pernettya obovata Camp =Pernettya prostrata
Pernettya oerstediana Klotzsch =Pernettya prostrata
Pernettya ovata Fernald =Vaccinium floribundum
Pernettya parvifolia Benth. =Pernettya prostrata
Pernettya pentlandii DC. =Pernettya prostrata
Pernettya pentlandii DC. var. parvifolia (Benth.) Wedd. =Pernettya prostrata
Pernettya pentlandii DC. var. parvifolia (Benth.) Wedd. subvar. humilis Planch.
ex Wedd. =Pernettya prostrata
Pernettya pilosa (Graham) G.Don =Pernettya prostrata
Pernettya prostrata (Cav.) DC.
Pernettya prostrata (Cav.) DC. var. angustata (Benth.) Sleumer =Pernettya prostrata
Pernettya prostrata (Cav.) DC. var. elliptica (DC.) Sleumer =Pernettya prostrata
Pernettya prostrata (Cav.) DC. var. myrsinoides (Kunth) Sleumer =Pernettya
prostrata
Pernettya prostrata (Cav.) DC. var. pentlandii (DC.) Sleumer =Pernettya prostrata
Pernettya prostrata (Cav.) DC. var. purpurea (D.Don ex G.Don) Sleumer =Pernettya
prostrata
Pernettya purpurascens (Kunth) A.C.Sm. =Pernettya hirta
Pernettya purpurea D.Don ex G.Don =Pernettya prostrata
Pernettya purpurea D.Don ex G.Don alpha subsetosa Kuntze var. angustata (Benth.)
Wedd. ex Kuntze =Pernettya prostrata
Pernettya purpurea D.Don ex G.Don var. pentlandii (DC.) Kuntze =Pernettya prostrata
Pernettya robusta Wedd. =Pernettya prostrata
Pernettya saxicola Standl. & Steyerm. =Pernettya prostrata
Pernettya schizostigma Rusby =Pernettya prostrata
Pernettya seleriana Loes. =Vaccinium selerianum
Pernettya setigera Klotzsch =Pernettya prostrata
Pernettya tomasii Camp =Pernettya prostrata
[Peyrusa A.Rich. ex Dunal, pro syn., nom. illegit.] =Vaccinium
[Peyrusa royenoides A.Rich. ex Dunal, pro syn., nom. illegit.] =Vaccinium racemosum
Pieris D.Don
Pieris cubensis (Griseb.) Small
[Pipseva Rafinesque, nom. illeg.] =Chimaphila
[Pipseva officinalis Rafinesque, nom. illeg.] =Chimaphila umbellata
Plutarchia A.C.Sm.
Plutarchia angulata A.C.Sm.
Plutarchia coronaria (Linden) A.C.Sm.
Plutarchia dasyphylla A.C.Sm.
Plutarchia dichogama (Cuatrec.) Sleumer
Plutarchia ecuadorensis Luteyn
Plutarchia guascensis (Cuatrec.) A.C.Sm.
Plutarchia minor A.C.Sm.
Plutarchia miranda A.C.Sm.
Plutarchia monantha A.C.Sm.
Plutarchia pubiflora (Wedd.) A.C.Sm.
Plutarchia rigida (Benth.) A.C.Sm.
Plutarchia rimbachii (A.C.Sm.) A.C.Sm. =Disterigma rimbachii
Plutarchia speciosa (André) A.C.Sm. =Ceratostema campii
Polyboea Klotzsch (1851), non Klotzsch ex Endlicher (1850) =Cavendishia
Polyboea crassifolia (Benth.) Klotzsch =Cavendishia bracteata
[Polyboea polyantha Griseb., nom. nud.] =Satyria polyantha
Polyboea laurifolia Klotzsch =Cavendishia laurifolia
Polyboea quereme (Kunth) Klotzsch =Cavendishia quereme
[Polyboea velutina Griseb., nom. nud.] =Cavendishia bracteata
Polyclita A.C.Sm.
Polyclita turbinata (O.Kuntze) A.C.Sm.
Polycodium Rafin. =Vaccinium
Polycodium kunthianum (Klotzsch) C.B.Robins. =Vaccinium kunthianum
Proclesia Klotzsch =Cavendishia
Proclesia acuminata (Hook.) Klotzsch =Cavendishia bracteata
Proclesia alata (Dunal) Klotzsch =Thibaudia caulialata
Proclesia alnifolia (Dunal) Klotzsch =Gaultheria alnifolia var. alnifolia
Proclesia benthamiana Klotzsch =Cavendishia bracteata
Proclesia bracteata (Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil.) Klotzsch =Cavendishia bracteata
Proclesia capitata (Benth.) Klotzsch =Cavendishia nobilis var. capitata
Proclesia cordata Klotzsch =Cavendishia bracteata
Proclesia cordifolia (Kunth) Klotzsch =Cavendishia bracteata
Proclesia hartwegiana Klotzsch =Cavendishia bracteata
Proclesia melastomoides (Kunth) Klotzsch =Cavendishia bracteata
Proclesia pseudo-pubescens Klotzsch =Cavendishia bracteata
Proclesia pubescens (Kunth) Klotzsch =Cavendishia pubescens
Proclesia scabriuscula (Kunth) Klotzsch =Cavendishia bracteata
Proclesia splendens Klotzsch =Cavendishia bracteata
Proclesia strobilifera (Kunth) Klotzsch =Cavendishia bracteata
Proclesia veraguensis Klotzsch =Cavendishia bracteata
Proclesia warszewiczii Klotzsch =Cavendishia bracteata
Psammisia Klotzsch
Psammisia aberrans A.C.Sm.
Psammisia aestuans A.C.Sm.
Psammisia alpicola Klotzsch =Macleania rupestris
Psammisia amazonica Luteyn
Psammisia aurantiaca Luteyn
Psammisia bicolor (Ruiz & Pav. ex Dunal ?) Klotzsch =Psammisia coarctata
Psammisia breviflora (Benth.) Klotzsch
Psammisia breweri Steyerm. & Maguire =Psammisia urichiana
Psammisia caloneura A.C.Sm.
Psammisia caudatula Sleumer =Psammisia breviflora
Psammisia chionantha Sleumer
Psammisia coarctata (Ruiz & Pav. ex D.Don) A.C.Sm.
Psammisia coccinea Sleumer =Psammisia pauciflora
Psammisia columbiensis Hoerold
Psammisia corallina A.C.Sm.
Psammisia coriaceae N.E.Br. =Thibaudia nutans
Psammisia costaricensis Klotzsch =Macleania rupestris
Psammisia cuatrecasasii A.C.Sm.
Psammisia cuyujensis Luteyn
Psammisia cyathifera (Benth.) Klotzsch =Psammisia falcata
Psammisia darienensis Luteyn & Wilbur
Psammisia debilis Sleumer var. debilis
Psammisia debilis Sleumer var. ecuadorensis Luteyn
Psammisia dolichopoda A.C.Sm.
Psammisia ecuadorensis Hoerold
Psammisia elegans Rusby
Psammisia elliptica (Rusby) A.C.Sm. =Ps